հանդուգն կամ ինքնահավան, քանի որ պահանջը կամ ակնկալիքը ողջամտորեն արդարացվածից մեծ է
Բնական օրինակներ
Es wäre vermessen, aus diesen Daten eine allgemeine Gesetzmäßigkeit abzuleiten.
Այս տվյալներից համընդհանուր օրինաչափություն եզրակացնելը հանդուգն կլիներ։
Der Anspruch, nach einer Woche alles zu beherrschen, wirkt vermessen.
Մեկ շաբաթում ամեն ինչ տիրապետելու պահանջը չափազանց ինքնավստահ է թվում։
Seine Behauptung, allein die Krise gelöst zu haben, war vermessen.
Նրա պնդումը, թե միայնակ է լուծել ճգնաժամը, ինքնահավան էր։
Կիրառության նշում
Ածականը բարձրաոճ է և բացասաբար է գնահատում պահանջը կամ հավակնությունը։
