Իմաստ 1neutral · 87%
շարժվել կամ առաջանալ դեպի ավելի առաջ գտնվող դիրք, հաճախ կազմակերպված առաջխաղացման շրջանակում
Բնական օրինակներ
Die Einheiten rückten in der Nacht mehrere Kilometer vor.
Ստորաբաժանումները գիշերվա ընթացքում մի քանի կիլոմետր առաջ շարժվեցին։
Bitte rücken Sie bis zur Markierung vor.
Խնդրում ենք առաջ շարժվել մինչև նշագիծը։
Die Helfer konnten trotz des Gerölls bis zum Tunnelportal vorrücken.
Փրկարարները, չնայած փլատակներին, կարողացան առաջանալ մինչև թունելի մուտքը։
Կիրառության նշում
«vordringen»-ի համեմատ «vorrücken»-ը հաճախ ավելի կազմակերպված և դիրքակենտրոն է, իսկ «vordringen»-ը ավելի շատ շեշտում է տարածքի կամ փուլի մեջ խոր առաջանալը։