Իմաստ 1formal · 88%
սկզբնաղբյուրի ճշգրիտ բառակերպմանը հավատարիմ
Բնական օրինակներ
Die Übersetzung ist weitgehend wortgetreu, klingt auf Deutsch jedoch stellenweise steif.
Թարգմանությունը մեծ մասամբ բառացիորեն հավատարիմ է, սակայն գերմաներենում տեղ-տեղ կոշտ է հնչում։
Für das Protokoll wurde die Aussage wortgetreu wiedergegeben.
Արձանագրության համար հայտարարությունը վերարտադրվեց բառացիորեն։
Die Regisseurin verzichtete auf eine wortgetreue Umsetzung und modernisierte mehrere Dialoge.
Ռեժիսորը հրաժարվեց բառացիորեն հավատարիմ բեմադրությունից և արդիականացրեց մի քանի երկխոսություն։