Իմաստ 1neutral · 87%
համոզմունք կամ գնահատական, որը ձևավորվում է հույսերով ու ցանկություններով, ոչ թե իրատեսական փաստերով
Բնական օրինակներ
Die Umsatzprognose beruht eher auf Wunschdenken als auf belastbaren Daten.
Վաճառքի կանխատեսումն ավելի շատ ցանկալին իրական համարելու, քան վստահելի տվյալների վրա է հիմնված։
Ohne Finanzierung bleibt der Zeitplan reines Wunschdenken.
Առանց ֆինանսավորման ժամանակացույցը մնում է զուտ ցանկամտություն։
Zu glauben, der Konflikt löse sich von selbst, wäre gefährliches Wunschdenken.
Կարծել, թե հակամարտությունն ինքն իրեն կլուծվի, վտանգավոր ցանկամտություն կլինի։
Կիրառության նշում
«Wunschdenken»-ը սովորաբար քննադատական է և նշանակում է, որ ցանկությունները սխալմամբ փոխարինել են իրատեսական գնահատականին։