ակնհայտ դժկամությամբ և զսպված դժգոհությամբ
Բնական օրինակներ
Nach stundenlangen Gesprächen stimmte die Gegenseite zähneknirschend zu.
Ժամեր տևած բանակցություններից հետո մյուս կողմը դժկամությամբ համաձայնեց։
Der Vorstand akzeptierte zähneknirschend die höheren Kosten.
Վարչությունը դժկամությամբ ընդունեց ավելի բարձր ծախսերը։
Er erkannte zähneknirschend an, dass sein Gegner an diesem Tag besser gewesen war.
Նա դժկամությամբ ընդունեց, որ այդ օրը մրցակիցն ավելի լավն էր։
Կիրառության նշում
Բառացի պատկերը ատամների կրճտոցն է, բայց սովորաբար բառը պարզապես նշում է դժկամ համաձայնություն կամ ենթարկվելը։
