Իմաստ 1neutral · 87%
վճռականորեն հանդես գալ, պայքարել կամ փաստարկել որևէ մեկի կամ որևէ բանի դեմ
Բնական օրինակներ
Die Initiative zieht gegen unnötige Bürokratie zu Felde.
Նախաձեռնությունը պայքարի է ելել ավելորդ բյուրոկրատիայի դեմ։
Der Autor zieht entschieden gegen vereinfachende Erklärungen zu Felde.
Հեղինակը վճռականորեն հանդես է գալիս պարզունակ բացատրությունների դեմ։
Mehrere Verbände zogen gegen die geplante Regelung zu Felde.
Մի քանի միություններ վճռական պայքար սկսեցին նախատեսված կանոնակարգի դեմ։
Կիրառության նշում
Դարձվածքը պաշտոնական, հռետորական և փոխաբերական է։ Այն հիշեցնում է մարտի գնալը, բայց ժամանակակից գործածությամբ սովորաբար նշանակում է հանրային քննադատություն, քարոզարշավ կամ ընդդիմություն։