Իմաստ 1formal · 89%
քննարկումից կամ նախապատրաստությունից անցնել կոնկրետ գործողության
Բնական օրինակներ
Nach Monaten der Vorbereitung ist es Zeit, endlich zur Tat zu schreiten.
Ամիսներ շարունակ նախապատրաստվելուց հետո ժամանակն է վերջապես գործի անցնել։
Die Regierung müsse nun zur Tat schreiten, statt weitere Studien anzukündigen.
Կառավարությունն այժմ պետք է գործի անցնի՝ նոր ուսումնասիրություններ հայտարարելու փոխարեն։
Die Anwohner diskutierten lange und schritten schließlich gemeinsam zur Tat.
Բնակիչները երկար քննարկեցին և վերջապես միասին գործի անցան։
Կիրառության նշում
Դարձվածքը հաճախ հակադրում է խոսքը, պլանը կամ տատանումը վճռական գործողությանը և այդ պատճառով հռետորական է հնչում։