Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…զարկերակ
Արյունատար անոթ, որը արյունը սրտից տանում է դեպի մարմնի այլ հատվածներ։
Հիմնական շեշտը առաջին վանկի վրա է։
An artery carries blood away from the heart.
Զարկերակն արյունը տանում է սրտից դեպի մարմնի մյուս մասերը։
The scan showed a blocked artery.
Հետազոտությունը ցույց տվեց խցանված զարկերակ։
Severe injuries can damage major arteries.
Ծանր վնասվածքները կարող են վնասել խոշոր զարկերակները։
Զարկերակները արյունը տանում են սրտից հեռու, իսկ երակները՝ դեպի սիրտ։
«Artery»-ն զարկերակն է, որով արյունը հեռանում է սրտից։ «Vein»-ը երակն է, որով արյունը վերադառնում է դեպի սիրտ։
Ո՞ր ուղղությամբ է զարկերակն արյուն տեղափոխում։
This road is a major artery through the city.
Այս ճանապարհը քաղաքով անցնող հիմնական երթուղիներից է։
Traffic slowed along the main artery.
Քաղաքի գլխավոր ճանապարհով երթևեկությունը դանդաղեց։
The railway became an artery for regional trade.
Երկաթուղին դարձավ տարածաշրջանային առևտրի կարևոր հաղորդուղի։
Երթուղին «artery» անվանելիս ընդգծվում է դրա կարևորությունը շարժի համար՝ զուգահեռ անցկացնելով արյունատար անոթների հետ։
Քաղաքի կարևոր ճանապարհը կարելի է փոխաբերական իմաստով անվանել «artery»։ Ինչպես զարկերակներն են կարևոր արյան շրջանառության համար, այնպես էլ այդ ուղին՝ մարդկանց և բեռների տեղաշարժի։
Ի՞նչ է նշանակում «major traffic artery»-ն։
