Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…կոճակօղակ
Հագուստի փոքր կտրվածք, որով անցկացնում են կոճակը՝ այն ամրացնելու համար։
Շեշտը առաջին՝ BUT վանկի վրա է։
The buttonhole on my cuff has torn.
Թևքիս կոճակօղակը պատռվել է։
She stitched a buttonhole near the collar.
Նա օձիքի մոտ կոճակօղակ կարեց։
Push the button through the buttonhole carefully.
Կոճակը զգուշությամբ անցկացրու կոճակօղակի միջով։
Buttonhole-ը կոճակի համար բացվածքն է, ոչ թե հենց կոճակը։
Կոճակն անցնում է buttonhole-ի միջով։ Put the buttonhole through the button տարբերակում դրանց դերերը սխալ են փոխված։
Որտե՞ղ է վերնաշապիկի buttonhole-ը։
The florist prepared a white buttonhole for the groom.
Ծաղկավաճառը փեսայի համար սպիտակ լանջածաղիկ պատրաստեց։
Both brothers wore matching buttonholes at the ceremony.
Արարողության ժամանակ երկու եղբայրներն էլ միանման լանջածաղիկներ էին կրում։
Could you make a buttonhole with a single rose?
Կկարողանա՞ս մեկ վարդով լանջածաղիկ պատրաստել։
Այս կիրառությունը հատկապես բրիտանական անգլերենին է բնորոշ. ԱՄՆ-ում տարածված է boutonniere բառը։
Բրիտանական հարսանիքում լանջին ամրացվող ծաղիկը կարող են կոչել buttonhole, իսկ ամերիկյան անգլերենում ավելի հաճախ ասում են boutonniere։
Բրիտանական հարսանեկան բառապաշարում ի՞նչ է buttonhole-ը։
