Իմաստ 1neutral · 90%
մարդ կամ բան, որը մեկ այլ վայրում, կազմակերպությունում կամ համակարգում ունի նույն գործառույթը կամ դիրքը
Բնական օրինակներ
The minister met her French counterpart in Paris.
Նախարարը Փարիզում հանդիպեց իր ֆրանսիացի պաշտոնակցին։
Our sales director contacted his counterpart in Japan.
Մեր վաճառքի տնօրենը կապ հաստատեց Ճապոնիայում իր պաշտոնակցի հետ։
The digital version is cheaper than its printed counterpart.
Թվային տարբերակը ավելի էժան է, քան դրա տպագիր համարժեքը։
Կիրառության նշում
Counterpart-ը շեշտում է գործառույթի համարժեքությունը, ոչ թե անձի բնավորության կամ արտաքինի նմանությունը։