Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…միացնող կցորդիչ
Դետալ, որը իրար է միացնում սարքավորման երկու մաս։
Շեշտը առաջին վանկի վրա է։
The coupling between the pipes started leaking.
Խողովակների միջև գտնվող միացնող կցորդիչը սկսեց արտահոսել։
Engineers replaced a worn coupling in the motor.
Ինժեներները շարժիչի մաշված կցորդիչը փոխարինեցին։
Inspect all couplings before starting the tractor.
Տրակտորը գործարկելուց առաջ ստուգեք բոլոր կցորդիչները։
Դետալի իմաստով coupling-ը հաշվելի է․ այն միացնում է մասերը, ինչպես coupler-ը։
Ինժեներական խոսքում coupling-ը միակցիչ է, իսկ մի քանի միակցիչների համար կանոնավոր հոգնակին couplings է։
Ո՞ր արտահայտությունն է նշանակում մեկ ֆիզիկական միակցիչ։
The coupling of bus and rail services improved connections.
Ավտոբուսային և երկաթուղային ծառայությունների փոխկապակցումը բարելավեց հաղորդակցությունը։
Researchers examined coupling between temperature and humidity changes.
Հետազոտողները ուսումնասիրեցին ջերմաստիճանի և խոնավության փոփոխությունների փոխկապակցումը։
Reducing coupling makes these modules easier to maintain.
Մոդուլների միջև կապը թուլացնելով՝ դրանց սպասարկումն ավելի հեշտ է դառնում։
Այս իմաստում coupling-ը հարաբերություն կամ գործընթաց է, ոչ թե մեկ մեխանիկական միակցիչ։
Coupling-ը կարող է խողովակներ միացնել, իսկ coupling between services or systems-ը նկարագրում է համակարգերի փոխազդեցության սերտությունը։
Ի՞նչ է նշանակում երկու համակարգերի coupling-ը։
