Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…մռայլ
Մութ, ճնշող և ուրախությունից զուրկ։
«Dismal» բառի հիմնական շեշտն ընկնում է dis վանկի վրա։
The sky looked dismal all morning.
Ամբողջ առավոտ երկինքը մռայլ էր թվում։
We entered a dismal room with no windows.
Մենք մտանք առանց պատուհանների մի մռայլ սենյակ։
The village felt especially dismal in the rain.
Անձրևի տակ գյուղն առանձնապես մռայլ էր թվում։
Մռայլ սենյակը կամ կեսօրը ճնշող տրամադրություն է ստեղծում։ «Dismal»-ն ավելի ուժեղ է, քան պարզապես «dull» կամ «cloudy»։
«Dismal» սենյակը կամ օրը մռայլ ու ճնշող զգացողություն է առաջացնում։ Այն ավելի ուժեղ է, քան «dull» կամ «cloudy» բառերը։ Հաճախ գործածվում է «look», «seem», «feel» բայերից հետո կամ գոյականից առաջ։
Ինչպիսի՞ միջավայրն են կոչում «dismal»։
The class received dismal test scores.
Դասարանի աշակերտները թեստերից ծայրահեղ վատ գնահատականներ ստացան։
The shop reported a dismal year.
Խանութը հաղորդեց, որ տարին չափազանց անհաջող էր։
Critics called the sequel a dismal failure.
Քննադատները շարունակությունը անվանեցին լիակատար ձախողում։
«Dismal»-ը հաճախ նկարագրում է խիստ հիասթափեցնող ցուցանիշներ՝ «dismal sales», «a dismal performance»։ Այն գնահատում է արդյունքի վատ լինելը, ոչ թե արդյունքի տխրությունը։
«Dismal»-ը հաճախ վերաբերում է չափազանց վատ արդյունքներին՝ «dismal sales», «a dismal performance»։ Այն ցույց է տալիս ձախողման աստիճանը, ոչ թե այն, որ արդյունքն ինքնին տխուր է։
Ի՞նչ է նշանակում «dismal sales performance»։
