Դատողության մեջ այնքան նուրբ տարբերություններ և բարդ մանրամասներ ներմուծող, որ միտքը դառնում է չափազանց խճճված։
Բնական օրինակներ
The reviewer rejected the article’s finespun distinctions.
Գրախոսը մերժեց հոդվածում արված չափազանց նրբացված տարբերակումները։
Their reasoning seemed too finespun to persuade the judge.
Նրանց դատողություններն այնքան խճճված էին, որ դժվար թե համոզեին դատավորին։
Finespun theories rarely settle urgent budget decisions.
Չափազանց բարդացված տեսությունները հազվադեպ են օգնում հրատապ բյուջետային որոշումներ ընդունել։
Կիրառության նշում
Սովորաբար քննադատական երանգ ունի, ոչ թե գովասանական։ Ավելի ծանոթ տարբերակներն են overcomplicated և excessively subtle։
