Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…ձկան հոտով կամ համով
Ձկան ուժեղ հոտ կամ համ ունեցող։
Շեշտը առաջին՝ fish վանկի վրա է։
The kitchen had a fishy smell after dinner.
Ընթրիքից հետո խոհանոցում ձկան հոտ էր մնացել։
The sauce tasted fishy despite containing no seafood.
Թեև սոուսը ծովամթերք չէր պարունակում, ձկան համ ուներ։
The air grew fishier near the harbor.
Նավահանգստին մոտենալիս օդի ձկան հոտն ավելի ուժեղացավ։
Բառացի fishy smell-ը պարզապես ձկան հոտ է նկարագրում և որևէ մեկի ազնվության մասին ոչինչ չի ասում։
Fishy smell-ը հոտի նկարագրություն է. այն պետք չէ շփոթել fishy-ի՝ կասկածելի նշանակության հետ։
Ի՞նչ է նշանակում fishy taste։
That discount seems fishy to me.
Այդ զեղչն ինձ կասկածելի է թվում։
The accountant noticed something fishy in the receipts.
Հաշվապահը անդորրագրերում կասկածելի բան նկատեց։
His second explanation sounded even fishier.
Նրա երկրորդ բացատրությունն ավելի կասկածելի հնչեց։
Խոսակցական fishy-ը կասկած է արտահայտում, ոչ թե հաստատում արդեն ապացուցված խարդախությունը։
Գործարքը կարող է fishy թվալ, երբ մանրամասները չեն համընկնում, նույնիսկ եթե խարդախությունը դեռ հաստատված չէ։
Ի՞նչ է հուշում Something fishy is going on արտահայտությունը։
