Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…կրակոցների տարափ
Միաժամանակ կամ արագ հաջորդաբար արձակվող բազմաթիվ կրակոցներ։
Հիմնական շեշտն ընկնում է LADE վանկի վրա, երկրորդականը՝ FU վանկի։
A fusillade of shots echoed across the valley.
Կրակոցների տարափի ձայնը արձագանքեց ամբողջ հովտով մեկ։
The crowd scattered when the fusillade began.
Երբ կրակոցների տարափը սկսվեց, ամբոխը ցրվեց։
Several fusillades interrupted the uneasy silence.
Կրակոցների մի քանի տարափ խախտեցին տագնապալից լռությունը։
Ուղղակի իմաստով fusillade-ը բազմաթիվ արագ կրակոցներն են, ոչ թե մեկ առանձին կրակոցը։
Կիրառվում են a fusillade of shots կամ several fusillades ձևերը, ոչ թե much fusillade։
Ռազմական հաղորդագրության մեջ ի՞նչ է fusillade-ը։
The minister faced a fusillade of questions.
Նախարարը հայտնվեց հարցերի տարափի տակ։
A fusillade of criticism followed the book’s release.
Գրքի լույսընծայումից հետո քննադատությունների տարափ սկսվեց։
Her proposal triggered another fusillade of objections.
Նրա առաջարկը առարկությունների հերթական տարափը առաջացրեց։
Փոխաբերական կիրառությունը հաճախ պաշտոնական կամ լրագրողական երանգ ունի։
a fusillade of + հոգնակի questions կամ criticisms կառուցվածքը ընդգծում է խոսքի արագությունն ու ուժգնությունը։
Ի՞նչ է հուշում a fusillade of questions արտահայտությունը։
