Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…Որակով ստուգված ուսուցողական բառ
Բրիտանական: /ˈhɒlədeɪ/Ամերիկյան: /ˈhɑːlədeɪ/
Հիմնական շեշտը առաջին վանկի վրա է։
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
تعطیلات
Deutsch
Urlaub
Հայերեն
արձակուրդ
ardzakurd
We are going on holiday in July.
Մենք հուլիսին արձակուրդ ենք գնալու։
Our holiday in Spain was wonderful.
Իսպանիայում մեր արձակուրդը հրաշալի էր։
She needs a holiday after this busy month.
Այս ծանրաբեռնված ամսից հետո նրան արձակուրդ է պետք։
Բրիտանական անգլերենում on holiday արտահայտությունը տարածված է։ Ամերիկյան անգլերենում այս իմաստով սովորաբար օգտագործվում է on vacation։
We are on a holiday in France.
We are on holiday in France.
Ընդհանուր հանգստի վիճակը նկարագրելիս բրիտանական անգլերենում սովորաբար օգտագործվում է on holiday՝ առանց a հոդի։
Բրիտանական անգլերենում օգտագործիր on holiday, երբ մարդը աշխատանքից կամ ուսումից ազատ ժամանակ է անցկացնում։ Օգտագործիր a holiday, երբ խոսում ես մեկ կոնկրետ արձակուրդի կամ հանգստի մասին։
Ո՞ր նախադասությունն է բնական բրիտանական անգլերենում։
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
روز تعطیل
Deutsch
Feiertag
Հայերեն
տոն
ton
Monday is a holiday, so school is closed.
Երկուշաբթին տոն է, ուստի դպրոցը փակ է։
Tomorrow is a public holiday.
Վաղը պետական տոն է։
We have three holidays this month.
Այս ամիս մենք երեք տոն ունենք։
Այս իմաստով holiday-ը վերաբերում է հատուկ օրվա, որը հաճախ կապված է ազգային կամ կրոնական իրադարձության հետ։
Holiday-ը կարող է նշանակել նաև պաշտոնական կամ հատուկ օր, երբ մարդիկ կարող են չաշխատել կամ չգնալ դպրոց։ Public holiday արտահայտությունը հաճախ է օգտագործվում։
Ի՞նչ է նշանակում holiday «Tomorrow is a public holiday» նախադասության մեջ։
