Բառերն ու արտահայտություններն օգտագործող այնպես, ինչպես ընդունված և բնական է տվյալ լեզվում։
Բնական օրինակներ
Her English sounds idiomatic despite occasional grammar mistakes.
Չնայած քերականական երբեմնակի սխալներին՝ նրա անգլերենը բնական է հնչում։
The translator chose an idiomatic phrase over a literal one.
Թարգմանիչը բառացիի փոխարեն ընտրեց բնական հնչող արտահայտություն։
Native speakers found the dialogue clear and idiomatic.
Լեզվակիրները երկխոսությունը համարեցին պարզ և բնական։
Կիրառության նշում
Idiomatic-ը պարտադիր չէ, որ նշանակի դարձվածքներով լի․ նույնիսկ պարզ նախադասությունն է idiomatic, եթե բնական է հնչում։
