Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…մսառատ
Մեծ քանակությամբ միս պարունակող։
Շեշտը դրվում է առաջին վանկի վրա։
The stew was rich and meaty.
Շոգեխաշած ուտեստը հագեցած համ ուներ և մսառատ էր։
She made a meaty sauce for the pasta.
Նա մակարոնեղենի համար մսառատ սոուս պատրաստեց։
This broth tastes meatier than yesterday’s batch.
Այս արգանակի մեջ մսի համն ավելի ուժեղ է, քան երեկ պատրաստվածի մեջ։
Այստեղ meaty-ն վերաբերում է իրական մսի պարունակությանը և տարբերվում է բուսական ուտեստի հարուստ ումամի համից։
Շոգեխաշած ուտեստի կամ սոուսի մասին խոսելիս meaty-ն սովորաբար նշանակում է, որ այնտեղ միսը շատ է։ Համեմատական աստիճանը meatier է։
Ո՞ր ուտեստն է ամենայն հավանականությամբ meaty։
We had a meaty discussion about next year’s budget.
Մենք բովանդակալից քննարկում ունեցանք հաջորդ տարվա բյուջեի շուրջ։
The report is meaty without being difficult to read.
Զեկույցը հարուստ է բովանդակությամբ, բայց դժվար չէ կարդալ։
Her interview was meatier than the short news segment.
Նրա հարցազրույցն ավելի խորքային էր, քան կարճ լրատվական հատվածը։
Այս փոխաբերական իմաստը կիրառվում է զեկույցների, բանավեճերի, քննարկումների ու դերասանական դերերի մասին՝ առանց սննդի հետ կապի։
Meaty թեման բավականաչափ բովանդակություն ունի խորությամբ ուսումնասիրելու համար։ Դա ավելին է ասում, քան պարզապես նյութը երկար անվանելը։
Ո՞ր նախադասության մեջ է meaty-ն փոխաբերական իմաստով։
