Իմաստ 1neutral · 89%
Առանց բավարար մտածելու կամ ծանրութեթև անելու՝ հապճեպ ասված կամ արված։
Բնական օրինակներ
An offhand remark upset the new colleague.
Հապճեպ արված դիտողությունը վիրավորեց նոր գործընկերոջը։
His offhand comment sounded harsher than intended.
Նրա առանց մտածելու ասված խոսքն ավելի կոշտ հնչեց, քան նախատեսված էր։
The apology felt rather offhand after such serious criticism.
Այդքան լուրջ քննադատությունից հետո ներողությունն անփույթ ու հապճեպ թվաց։
Կիրառության նշում
Offhand remark-ը կարող է պատահմամբ վիրավորել, քանի որ ասվել է առանց պատշաճ մտածելու։