Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…սկիզբ
Միջոցառման, պատմության կամ գործունեության սկզբնական մասը։
Շեշտը առաջին վանկի վրա է։
The opening of the center attracted hundreds of visitors.
Կենտրոնի բացմանը հարյուրավոր այցելուներ եկան։
I loved the opening of the film.
Ֆիլմի սկիզբը շատ հավանեցի։
Her opening was clear and confident.
Նրա ելույթի սկիզբը հստակ ու վստահ էր։
«Opening»-ը կարող է նշանակել մի բանի առաջին մասը կամ հանրային միջոցառում, երբ նոր վայրն սկսում է գործել։
Ելույթն ունի սկիզբ և ավարտ։ Սկիզբը ներկայացնում է թեման, իսկ ավարտն ամփոփում է խոսքը։
Ի՞նչ է նշանակում ֆիլմի «opening»-ը։
Sunlight came through an opening in the roof.
Տանիքի բացվածքից արևի լույս էր ներս ընկնում։
We found a narrow opening between the rocks.
Ժայռերի արանքում նեղ բացվածք գտանք։
Is that opening wide enough for the sofa?
Այդ բացվածքը բավական լայն է՞ բազմոցն անցկացնելու համար։
«Opening»-ը ազատ տարածություն է, և պարտադիր չէ, որ այնտեղ դուռ կամ կափարիչ լինի։
Պատի բացվածքը ճեղք է, որով հնարավոր է անցնել։ Դա տարբեր է «opening a door» բայական գործողությունից։
Ի՞նչը կարող է թույլ տալ, որ արևի լույսը տանիքից ներս անցնի։
Is there an opening for a weekend waiter?
Հանգստյան օրերին աշխատող մատուցողի թափուր տեղ կա՞։
The hospital advertised three openings yesterday.
Հիվանդանոցը երեկ հայտարարեց երեք թափուր հաստիքի մասին։
Please contact me if an opening becomes available.
Եթե թափուր տեղ բացվի, խնդրում եմ կապվիր ինձ հետ։
«Job opening»-ն ու «job vacancy»-ն գրեթե նույնն են նշանակում։ Աշխատանքի տեսակը նշելու համար գործածիր «an opening for + role»։
«An opening for a receptionist» նշանակում է, որ գործատուն այդ հաստիքի համար աշխատակից է փնտրում, ոչ թե պատի անցք է նկարագրում։
Ի՞նչ է նշանակում «job opening»-ը։
