Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…բարակ շերտով մաքրել
Զգուշությամբ կտրելով հեռացնել բարակ արտաքին շերտը կամ փոքր կտորներ։
Բառն ունի մեկ շեշտված վանկ։
She pared the skin from a ripe apple.
Նա հասած խնձորի կեղևը բարակ շերտով հանեց։
The chef was paring pears for dessert.
Խոհարարը աղանդերի համար տանձերն էր կեղևազրկում։
He used a knife to pare away the rough wood.
Նա դանակով զգուշությամբ հեռացրեց փայտի կոպիտ շերտերը։
Pare-ը սովորաբար ենթադրում է բարակ մասերի ճշգրիտ կտրում, ոչ թե առարկան խոշոր կտորների բաժանել։
To pare an apple-ը նշանակում է բարակ շերտերով հանել խնձորի կեղևը, իսկ to chop it-ը՝ խնձորը կտորների բաժանել։
Ո՞ր գործողությունն է paring։
The company pared spending after a difficult quarter.
Բարդ եռամսյակից հետո ընկերությունը կրճատեց ծախսերը։
Staff costs were pared down over three years.
Երեք տարվա ընթացքում աշխատակազմի ծախսերը կրճատվել են։
They plan to pare back unnecessary fees.
Նրանք մտադիր են նվազեցնել ավելորդ վճարները։
Pare down և pare back-ը շեշտում են ավելորդի զգուշավոր հեռացումը, ոչ թե որևէ բանի լրիվ վերացումը։
Բյուջեն կարելի է pare down անել՝ հեռացնելով ավելորդ ծախսերը։ Cut-ը կարող է լինել ավելի ընդհանուր կամ կտրուկ։
Ո՞ր կապակցությունն է բնականորեն նկարագրում ծախսերի նվազեցումը։
