Իմաստ 1formal · 88%
Parthian shot դարձվածքում՝ հեռանալիս ասված վերջին խոցող խոսքին վերաբերող։
Բնական օրինակներ
He delivered a Parthian shot as the meeting ended.
Ժողովի ավարտին նա հեռանալիս մի վերջին խոցող խոսք ասաց։
Her Parthian shot targeted former allies before she departed.
Հեռանալուց առաջ նրա վերջին սուր դիտողությունն ուղղված էր նախկին դաշնակիցներին։
The character’s Parthian shot exposed the rival’s hypocrisy.
Հերոսի վերջին խոցող խոսքը բացահայտեց մրցակցի կեղծավորությունը։
Կիրառության նշում
Ժամանակակից փոխաբերական գործածությունը գրեթե ամբողջությամբ սահմանափակվում է Parthian shot դարձվածքով։