Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…քարոզել
կրոնական ելույթ ունենալ՝ լսարանին սովորեցնելու կամ համոզելու նպատակով
Բառը միավանկ է և ամբողջությամբ շեշտվում է։
The minister preached about forgiveness that morning.
Այդ առավոտ հոգևորականը քարոզեց ներման մասին։
She preached to a crowded congregation.
Նա քարոզեց մարդաշատ համայնքի առջև։
He preached a message of reconciliation.
Նա հաշտեցման ուղերձ էր քարոզում։
Սա բառի ուղիղ կրոնական իմաստն է և նկարագրական գործածության մեջ կարող է չեզոք լինել։
Preach գործածիր կրոնական ուղերձ փոխանցելու համար՝ հաճախ համայնքի առջև կամ բարոյական թեմայի շուրջ։
Որտե՞ղ կարող է մեկը preach a sermon անել։
Stop preaching to me about punctuality.
Դադարիր ինձ քարոզ կարդալ ճշտապահության մասին։
The campaign preaches personal responsibility above everything else.
Քարոզարշավը ամեն ինչից վեր է դասում անձնական պատասխանատվությունը։
He keeps preaching about how everyone should live.
Նա անդադար քարոզում է, թե բոլորը ինչպես պետք է ապրեն։
Այս փոխաբերական իմաստը կարող է քննադատական հնչել, քանի որ ենթադրում է անցանկալի կամ ինքնագոհ խորհուրդներ։
Կրոնական համատեքստից դուրս preach-ը կարող է քննադատել մեկին՝ ուրիշներին անընդհատ ասելու համար, թե ինչպես պետք է վարվեն։
Ո՞ր նախադասությունն է քննադատական հնչում։
