Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…սուր հոտով կամ համով
Ունենալ շատ ուժեղ, սուր ու անմիջապես զգացվող հոտ կամ համ։
Շեշտը pun վանկի վրա է։
The cheese has a pungent smell.
Այդ պանիրը սուր հոտ ունի։
Fresh ginger tastes more pungent than dried ginger.
Թարմ կոճապղպեղի համն ավելի սուր է, քան չորացրածինը։
A pungent sauce dominated the entire dish.
Սոուսի սուր համը գերակշռում էր ամբողջ ուտեստի մեջ։
Pungent-ը շեշտում է հոտի կամ համի սրությունն ու ուժգնությունը․ այն պարտադիր հաճելի չէ։
Pungent cheese-ը կարող է սուր հոտ ունենալ, բայց պարտադիր չէ, որ համով շատ կծու լինի։
Ո՞ր նկարագրությունն է համապատասխանում pungent բաղադրիչին։
Her review offered pungent criticism of the new policy.
Նրա գրախոսությունն ընդգրկում էր նոր քաղաքականության սուր քննադատություն։
The columnist became more pungent as the debate continued.
Բանավեճի շարունակվելուն զուգընթաց հոդվածագրի արտահայտություններն ավելի խայթող դարձան։
His pungent remarks unsettled several guests.
Նրա սուր դիտողությունները անհարմար դրության մեջ դրեցին մի քանի հյուրի։
Փոխաբերաբար pungent-ը կիրառվում է criticism, remarks, wit բառերի հետ և վերաբերում է խոսքի սրությանը, ոչ թե հոտին։
Pungent criticism-ում ոչ մի հոտ չկա․ քննադատությունն է կծու ու խայթող։
Ո՞ր արտահայտության մեջ է pungent-ը փոխաբերական։
