Իմաստ 1formal · 90%
Պարտականության պահանջած հոգատարությունն ու ուշադրությունը չցուցաբերող։
Բնական օրինակներ
I would be remiss if I failed to thank the volunteers.
Իմ կողմից անփութություն կլիներ, եթե չշնորհակալություն հայտնեի կամավորներին։
The trustees were remiss in checking the accounts.
Հոգաբարձուներն անփույթ էին հաշիվները ստուգելու հարցում։
It was remiss of the manager to ignore repeated warnings.
Կառավարչի անփութությունն էր կրկնվող նախազգուշացումներն անտեսելը։
Կիրառության նշում
Պաշտոնական, դատողություն արտահայտող բառ է։ Սովորաբար գալիս է be կամ seem բայից հետո, ոչ թե անմիջապես գոյականից առաջ։ I would be remiss if ձևակերպումը հաճախ քաղաքավարի շնորհակալություն կամ գնահատանք է սկսում։