Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…ֆիզիկապես ծանր
Մեծ ֆիզիկական ջանք կամ էներգիա պահանջող։
Շեշտը առաջին վանկի վրա է։
The strenuous ascent took nearly five hours.
Ծանր վերելքը տևեց գրեթե հինգ ժամ։
Avoid strenuous exercise for the next few days.
Հաջորդ մի քանի օրերին խուսափի՛ր ծանր ֆիզիկական վարժություններից։
Today’s ride was more strenuous than yesterday’s.
Այսօրվա հեծանվային երթը երեկվանից ավելի ուժատար էր։
Strenuous-ը բնութագրում է պահանջվող ջանքը, ոչ թե պարտադիր գործունեության վտանգավորությունը։
Strenuous hike-ը ֆիզիկապես ծանր քայլարշավ է։ Պատրաստված լինելու դեպքում այն կարող է անվտանգ լինել․ strenuous-ը ինքնին վտանգավոր չի նշանակում։
Ի՞նչ է strenuous exercise-ը։
The proposal met strenuous opposition from local residents.
Առաջարկը հանդիպեց տեղի բնակիչների վճռական դիմադրությանը։
Both sides made strenuous efforts to reach agreement.
Երկու կողմն էլ մեծ ջանքեր գործադրեցին համաձայնության հասնելու համար։
Her strenuous denial surprised the panel.
Նրա վճռական հերքումը զարմացրեց հանձնաժողովին։
Այստեղ շեշտը ուժի և վճռականության վրա է, ոչ թե բառացի ֆիզիկական ծանրաբեռնվածության։
Strenuous efforts-ը կարող է վերաբերել բանակցություններին կամ վեճին, ոչ միայն ֆիզիկական աշխատանքին։ Strenuous opposition-ը ուժեղ ու գործուն դիմադրություն է։
Ի՞նչ է հուշում strenuous opposition-ը։
