Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…Որակով ստուգված ուսուցողական բառ
Բրիտանական: /ðə/Ամերիկյան: /ðə/
Սովորաբար շեշտազուրկ է և արտասանվում է ðə, ձայնավոր հնչյունից առաջ հաճախ՝ ði, իսկ ընդգծելու դեպքում՝ ðiː։
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
حرف تعریف معیّن
Deutsch
der / die / das
Հայերեն
որոշյալ հոդ
voroshyal hod
Please close the door.
Խնդրում եմ՝ փակիր դուռը։
The children are in the garden.
Երեխաները պարտեզում են։
Where is the bread?
Որտե՞ղ է հացը։
The-ն օգտագործվում է, երբ լսողը կարող է հստակ հասկանալ, թե կոնկրետ որ անձի, բանի կամ խմբի մասին է խոսքը։
Please close a door.
Please close the door.
Երբ երկուսն էլ գիտեն, թե կոնկրետ որ դռան մասին է խոսքը, օգտագործվում է the։
The-ն օգտագործեք, երբ դուք և լսողը գիտեք, թե կոնկրետ որ անձի, բանի, վայրի կամ խմբի մասին է խոսքը։
Դուք երկուսդ էլ գիտեք, թե որ պատուհանն է բաց։ Ո՞ր նախադասությունն է ամենաճիշտը։
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
حرف تعریف معیّن
Deutsch
der / die / das
Հայերեն
որոշյալ հոդ
voroshyal hod
I saw a dog. The dog was very small.
Ես մի շուն տեսա։ Շունը շատ փոքր էր։
She bought a bag. The bag was blue.
Նա մի պայուսակ գնեց։ Պայուսակը կապույտ էր։
A man called me. The man sounded worried.
Մի տղամարդ զանգահարեց ինձ։ Տղամարդը անհանգստացած էր թվում։
Առաջին հիշատակման ժամանակ հաճախ օգտագործվում է a կամ an, իսկ նույն անձին կամ բանին կրկին անդրադառնալիս՝ the։
I saw a cat. A cat was sleeping.
I saw a cat. The cat was sleeping.
Նույն կատվին կրկին հիշատակելիս օգտագործվում է the։
Որևէ բան a կամ an-ով առաջին անգամ ներկայացնելուց հետո նույն անձին կամ բանին կրկին հիշատակելիս օգտագործեք the։
Լրացրեք՝ “I bought a book. ___ book is interesting.”
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
حرف تعریف معیّن
Deutsch
der / die / das
Հայերեն
որոշյալ հոդ
voroshyal hod
The sun is very bright today.
Արևն այսօր շատ պայծառ է։
Turn off the light, please.
Խնդրում եմ՝ անջատիր լույսը։
Dad is in the kitchen.
Հայրիկը խոհանոցում է։
The-ն օգտագործվում է, երբ տվյալ իրավիճակին համապատասխանում է միայն մեկ համապատասխան անձ, բան կամ վայր։
Sun is hot today.
The sun is hot today.
Արևի նման եզակի բաների հետ օգտագործվում է the։
The-ն օգտագործեք, երբ որևէ բան եզակի է կամ իրավիճակից հստակ է, թե կոնկրետ որի մասին է խոսքը։
Ո՞ր նախադասությունն է ճիշտ։
