Gerund թե Infinitive․ իմաստային տարբերություններ

Իմաստի փոփոխություն Gerund և Infinitive կառույցներով

Անգլերենի որոշ բայերից հետո կարելի է օգտագործել և՛ gerund, և՛ to-infinitive, բայց ձևի ընտրությունը կարող է փոխել ամբողջ նախադասության իմաստը։ Այս դասում կսովորեք stop doing և stop to do, remember doing և remember to do, ինչպես նաև try, regret, mean ու go on կառուցվածքների հիմնական իմաստային տարբերությունները։

16 օրինակ

Նախատեսված է

45 XP

Պարզ բացատրություն

Ինչո՞ւ է ձևի փոփոխությունը փոխում իմաստը Անգլերենի որոշ բայերից հետո կարող է գալ և՛ gerund՝ -ing ձևը, և՛ to-infinitive։ Սակայն այդ ձևերը միշտ փոխարինելի չեն։ Ընտրությունը կարող է ցույց տալ, որ երկրորդ գործողությունը արդեն տեղի է ունեցել, դեռ պետք է կատարվի, նպատակ է, մտադրություն է կամ փորձարկվող լուծում։ Gerund-ը հաճախ ներկայացնում է գործողությունը որպես փորձ կամ տեղի ունեցած դեպք Remember, forget և regret բայերի հետ gerund-ը հաճախ վերաբերում է արդեն կատարված գործողությանը։ Խոսողը այդ գործողությունը դիտարկում է որպես անցյալում եղած իրադարձություն, փորձ կամ հիշողություն։ To-infinitive-ը հաճախ ցույց է տալիս նպատակ, պարտականություն կամ մտադրություն Remember to do, forget to do և mean to do կառուցվածքներում infinitive-ը սովորաբար վերաբերում է գործողության, որը նախատեսված է, անհրաժեշտ է կամ դեռ պետք է կատարվի։ Stop to do կառուցվածքում infinitive-ը ցույց է տալիս կանգ առնելու նպատակը։ Սովորեք ոչ թե միայն բայը, այլ ամբողջ իմաստային զույգը Բավարար չէ պարզապես հիշել, որ stop բայից հետո կարող է լինել և՛ gerund, և՛ infinitive։ Ավելի արդյունավետ է stop doing և stop to do կառուցվածքները սովորել որպես երկու առանձին իմաստային միավոր։ Նույն մոտեցումը կիրառելի է remember, forget, try, regret, mean և go on բայերի համար։

Քերականական բանաձև

Գործողության դադարեցում

subject + stop + gerund

She stopped complaining.

Կանգ առնել մեկ այլ բան անելու համար

subject + stop + to-infinitive

She stopped to answer the phone.

Անցյալ գործողություն հիշել

subject + remember + gerund

I remember meeting him.

Հիշել կատարել անհրաժեշտ գործողություն

subject + remember + to-infinitive

Remember to lock the door.

Մեթոդ փորձարկել

subject + try + gerund

Try restarting the computer.

Փորձել հասնել արդյունքի

subject + try + to-infinitive

I tried to restart the computer.

Ափսոսալ անցյալ գործողության համար

subject + regret + gerund

I regret saying that.

Պաշտոնական տհաճ տեղեկություն հայտնել

subject + regret + to-infinitive

We regret to inform you that the event has been cancelled.

Հետևանք կամ անհրաժեշտություն արտահայտել

subject + mean + gerund

The job means travelling frequently.

Մտադրություն արտահայտել

subject + mean + to-infinitive

I meant to call you.

Բացասական ձև

subject + do/does/did not + main verb + gerund/to-infinitive

I didn't remember to send the attachment.

Հարցական ձև

auxiliary + subject + main verb + gerund/to-infinitive?

Do you remember meeting her before?

Հիմնական կանոններ

1
stop doing և stop to do
Stop + gerund նշանակում է դադարեցնել տվյալ գործողությունը։ Stop + to-infinitive նշանակում է ընդհատել մեկ գործողություն՝ մեկ այլ գործողություն կատարելու համար։
2
remember doing և remember to do
Remember + gerund նշանակում է հիշել անցյալում կատարված գործողությունը։ Remember + to-infinitive նշանակում է չմոռանալ կատարել անհրաժեշտ գործողությունը։
3
forget doing և forget to do
Forget + gerund-ը վերաբերում է անցյալում տեղի ունեցած գործողության հիշողությանը։ Forget + to-infinitive նշանակում է մոռանալ կատարել նախատեսված կամ անհրաժեշտ գործողությունը, և սովորաբար այդ գործողությունը չի կատարվում։
4
try doing և try to do
Try + gerund նշանակում է փորձարկել որևէ մեթոդ կամ հնարավոր լուծում։ Try + to-infinitive նշանակում է ջանք գործադրել որևէ գործողություն կատարելու կամ արդյունքի հասնելու համար։
5
regret doing և regret to do
Regret + gerund նշանակում է ափսոսալ արդեն կատարված գործողության համար։ Regret + to-infinitive-ը հիմնականում գործածվում է պաշտոնական խոսքում, երբ հայտնում ենք տհաճ տեղեկություն։
6
mean doing և mean to do
Mean + gerund նշանակում է, որ ինչ-որ բան ներառում է, պահանջում է կամ հանգեցնում է մեկ այլ գործողության։ Mean + to-infinitive նշանակում է մտադրություն ունենալ ինչ-որ բան անել։
7
go on doing և go on to do
Go on + gerund նշանակում է շարունակել նույն գործողությունը։ Go on + to-infinitive նշանակում է ավարտել մեկ գործողություն և անցնել հաջորդ, տարբեր գործողությանը։

Օգտակար օրինակներ

I stopped checking work emails after dinner.

Ես դադարեցի աշխատանքային նամակները ստուգել ընթրիքից հետո։

Stop + gerund-ը ցույց է տալիս, որ հենց այդ գործողությունն է դադարեցվել։

I stopped to check an urgent message on my way home.

Տուն գնալու ճանապարհին կանգ առա՝ շտապ հաղորդագրությունը ստուգելու համար։

Stop + to-infinitive-ը ցույց է տալիս կանգ առնելու նպատակը։

I remember meeting Maya at a conference in Madrid.

Հիշում եմ, որ Մայային հանդիպել եմ Մադրիդի մի համաժողովում։

Remember + gerund-ը վերաբերում է արդեն տեղի ունեցած իրադարձությանը։

Remember to send Maya the updated schedule before noon.

Հիշիր մինչև կեսօր Մայային ուղարկել թարմացված ժամանակացույցը։

Remember + to-infinitive-ը վերաբերում է դեռ կատարվելիք առաջադրանքին։

I'll never forget seeing the Northern Lights for the first time.

Ես երբեք չեմ մոռանա, թե ինչպես առաջին անգամ տեսա հյուսիսափայլը։

Forget + gerund-ը այստեղ վերաբերում է անցյալում ունեցած հիշարժան փորձին։

He forgot to attach the document to his email.

Նա մոռացավ փաստաթուղթը կցել իր էլեկտրոնային նամակին։

Forget + to-infinitive-ը նշանակում է, որ նախատեսված գործողությունը չի կատարվել։

If the app keeps freezing, try clearing the cache.

Եթե հավելվածը շարունակ սառչում է, փորձիր մաքրել քեշը։

Try + gerund-ը ներկայացնում է գործողությունը որպես փորձարկվող լուծում։

I tried to open the file, but it was corrupted.

Ես փորձեցի բացել ֆայլը, բայց այն վնասված էր։

Try + to-infinitive-ը շեշտում է նպատակին հասնելու փորձը։

I regret saying that during the meeting.

Ես ափսոսում եմ, որ այդպես ասացի հանդիպման ընթացքում։

Regret + gerund-ը վերաբերում է արդեն կատարված և այժմ ափսոսանքի պատճառ դարձած գործողությանը։

We regret to inform you that your application was unsuccessful.

Ցավով տեղեկացնում ենք, որ ձեր դիմումը չի ընդունվել։

Regret + to-infinitive-ը հաճախ օգտագործվում է պաշտոնական տհաճ տեղեկություն հաղորդելիս։

Accepting the promotion would mean moving to another city.

Պաշտոնի բարձրացումն ընդունելը կնշանակեր տեղափոխվել մեկ այլ քաղաք։

Mean + gerund-ը ցույց է տալիս հետևանք կամ անհրաժեշտություն։

I meant to call you yesterday, but I got home very late.

Ես մտադիր էի երեկ զանգահարել քեզ, բայց շատ ուշ հասա տուն։

Mean + to-infinitive-ը արտահայտում է մտադրություն։

She went on explaining the same point even after everyone understood it.

Նա շարունակեց բացատրել նույն միտքը նույնիսկ այն բանից հետո, երբ բոլորը հասկացան այն։

Go on + gerund-ը նշանակում է շարունակել նույն գործողությունը։

After explaining the problem, she went on to suggest three possible solutions.

Խնդիրը բացատրելուց հետո նա անցավ երեք հնարավոր լուծումներ առաջարկելուն։

Go on + to-infinitive-ը ցույց է տալիս անցում նոր գործողության։

Didn't you remember to book the tickets?

Մի՞թե չհիշեցիր տոմսերը ամրագրել։

Հարցը վերաբերում է անհրաժեշտ գործողությունը հիշելուն և կատարելուն։

Do you remember visiting this place when we were children?

Հիշո՞ւմ ես, երբ մանկության տարիներին այցելում էինք այս վայրը։

Gerund-ը վերաբերում է անցյալ փորձին, որը հիմա հիշվում է։

Տարածված սխալներ

❌ I stopped to smoke because I wanted to quit. ✅ I stopped smoking because I wanted to quit. Եթե իմաստը «դադարել ծխելն» է, պետք է օգտագործել stop + gerund։ Stop to smoke կնշանակեր կանգ առնել մեկ այլ գործողությունից, որպեսզի ծխել։
❌ Remember locking the door before you leave. ✅ Remember to lock the door before you leave. Դուռը փակելու գործողությունը դեռ պետք է կատարվի, հետևաբար անհրաժեշտ է remember + to-infinitive։
❌ I forgot sending the email, so she never received it. ✅ I forgot to send the email, so she never received it. Այստեղ նամակը չի ուղարկվել, որովհետև խոսողը մոռացել է այդ առաջադրանքը։ Այդ իմաստով օգտագործվում է forget + to-infinitive։
❌ The printer is not working. Try to restarting it. ✅ The printer is not working. Try restarting it. To restarting կառուցվածքը սխալ է։ Քանի որ վերագործարկումը առաջարկվում է որպես լուծում, ճիշտ է try + gerund ձևը։
❌ I regret to argue with him yesterday. ✅ I regret arguing with him yesterday. Վիճաբանությունը արդեն տեղի է ունեցել, ու խոսողը հիմա ափսոսում է դրա համար։ Այդ դեպքում օգտագործվում է regret + gerund։
❌ Working remotely means to spend less time commuting. ✅ Working remotely means spending less time commuting. Երբ mean-ը նշանակում է «ներառել» կամ «հետևանք ունենալ», այն հաջորդվում է gerund-ով։
❌ She went on to explain the same idea for another twenty minutes. ✅ She went on explaining the same idea for another twenty minutes. Եթե նույն գործողությունը շարունակվում է, օգտագործվում է go on + gerund։ Go on + to-infinitive-ը սովորաբար ցույց է տալիս անցում նոր գործողության։

Սովորելու խորհուրդներ

Stop-ի դեպքում հարցրեք ինքներդ ձեզ՝ ավարտվո՞ւմ է -ing գործողությունը, թե՞ մեկ այլ գործողություն է ընդհատվում նոր նպատակի համար։
Remember և forget բայերի հետ պատկերացրեք ժամանակային գիծ․ gerund-ը հաճախ հետ է նայում դեպի անցյալ փորձ, իսկ to-infinitive-ը վերաբերում է առաջադրանքի կամ մտադրության։
Try doing-ը հիշեք որպես «փորձարկել մեթոդ», իսկ try to do-ը՝ որպես «ջանք գործադրել որևէ բան անելու համար»։
Regret to inform, regret to announce և regret to say ձևերը հատկապես տարածված են պաշտոնական տհաճ հաղորդագրություններում։
Mean doing-ը կապեք հետևանքի կամ անհրաժեշտության, իսկ mean to do-ը՝ մտադրության հետ։
Go on-ի դեպքում ստուգեք՝ գործողությունը շարունակվո՞ւմ է նույնը, թե՞ խոսողը անցնում է նոր փուլին։
Մի սովորեք միայն բայը․ սովորեք ամբողջ կառուցվածքը, իմաստը և հակադրող օրինակը միասին։

Վարժել այս թեման

Այս թեմայի ինտերակտիվ վարժությունները շուտով հասանելի կլինեն։

Նախատեսված է

Բարդ համեմատություններ և Double Comparatives անգլերենում

Բացել թեման B2

Բացասական մակբայական արտահայտություններից հետո շրջված շարադասությունը անգլերենում

Բացել թեման B2

All, both, either, neither, each և every որոշիչների ճիշտ կիրառությունը

Բացել թեման

memory-and-forgetting decisions-and-intentions problems-and-solutions

Հաճախ տրվող հարցեր

Կարո՞ղ է նույն անգլերեն բայից հետո օգտագործվել և՛ gerund, և՛ infinitive։

Այո։ Որոշ բայեր ընդունում են երկու ձևն էլ։ Երբեմն իմաստը գրեթե չի փոխվում, բայց stop, remember, try, regret, mean և go on բայերի դեպքում տարբերությունը կարող է շատ կարևոր լինել։

Ո՞րն է stop doing և stop to do կառուցվածքների ճշգրիտ տարբերությունը։

Stop doing նշանակում է դադարեցնել տվյալ գործողությունը։ Stop to do նշանակում է ընդհատել ընթացիկ գործողությունը՝ մեկ այլ գործողություն կատարելու համար։

Ինչպե՞ս տարբերակել remember doing և remember to do ձևերը։

Remember + gerund օգտագործեք, երբ հիշում եք անցյալում տեղի ունեցած դեպք կամ փորձ։ Remember + to-infinitive օգտագործեք, երբ խոսքը վերաբերում է այն բանին, որ պետք է չմոռանալ կատարել առաջադրանքը։

Ե՞րբ պետք է օգտագործել try doing, իսկ ե՞րբ՝ try to do։

Try doing օգտագործվում է, երբ փորձարկում եք մեթոդ կամ հնարավոր լուծում։ Try to do օգտագործվում է, երբ ջանք եք գործադրում գործողություն կատարելու կամ արդյունքի հասնելու համար։

Ինչո՞ւ են ասում We regret to inform you։

Regret + to-infinitive-ը ընդունված պաշտոնական կառուցվածք է տհաճ տեղեկություն ներկայացնելու համար։ Իսկ regret + gerund-ը սովորաբար արտահայտում է ափսոսանք արդեն կատարված գործողության համար։

Forget doing կառուցվածքը նույնքան տարածվա՞ծ է, որքան forget to do-ն։

Ոչ։ Forget to do-ն առօրյա անգլերենում շատ ավելի տարածված է։ Forget + gerund-ը սահմանափակ կիրառություն ունի և հաճախ հանդիպում է հիշողությունների մասին խոսելիս, օրինակ՝ I'll never forget meeting her։

Պե՞տք է այս բոլոր բայերը պարզապես անգիր անել։

Ավելի արդյունավետ է սովորել ամբողջ իմաստային զույգը։ Օրինակ՝ stop doing և stop to do կառուցվածքները սովորեք առանձին իմաստներով ու հակադրող օրինակներով, ոչ թե պարզապես հիշեք, որ stop-ը կարող է երկու ձևն էլ ընդունել։

Իմաստի փոփոխություն Gerund և Infinitive կառույցներով

16 օրինակ

Նախատեսված է

45 XP

Հաճախ տրվող հարցեր

Կարո՞ղ է նույն անգլերեն բայից հետո օգտագործվել և՛ gerund, և՛ infinitive։

Ո՞րն է stop doing և stop to do կառուցվածքների ճշգրիտ տարբերությունը։

Ինչպե՞ս տարբերակել remember doing և remember to do ձևերը։

Ե՞րբ պետք է օգտագործել try doing, իսկ ե՞րբ՝ try to do։

Ինչո՞ւ են ասում We regret to inform you։

Forget doing կառուցվածքը նույնքան տարածվա՞ծ է, որքան forget to do-ն։

Պե՞տք է այս բոլոր բայերը պարզապես անգիր անել։

Պարզ բացատրություն

Քերականական բանաձև

Հիմնական կանոններ

stop doing և stop to do

remember doing և remember to do

forget doing և forget to do

try doing և try to do

regret doing և regret to do

mean doing և mean to do

go on doing և go on to do

Օգտակար օրինակներ

Տարածված սխալներ

Սովորելու խորհուրդներ

Վարժել այս թեման

Կապված քերականություն

Բարդ համեմատություններ և Double Comparatives անգլերենում

Բացասական մակբայական արտահայտություններից հետո շրջված շարադասությունը անգլերենում

All, both, either, neither, each և every որոշիչների ճիշտ կիրառությունը

Կապված բառեր բառարանում

Հաճախ տրվող հարցեր

Պարզ բացատրություն

Քերականական բանաձև

Հիմնական կանոններ

stop doing և stop to do

remember doing և remember to do

forget doing և forget to do

try doing և try to do

regret doing և regret to do

mean doing և mean to do

go on doing և go on to do

Օգտակար օրինակներ

Տարածված սխալներ

Սովորելու խորհուրդներ

Վարժել այս թեման

Կապված քերականություն

Բարդ համեմատություններ և Double Comparatives անգլերենում

Բացասական մակբայական արտահայտություններից հետո շրջված շարադասությունը անգլերենում

All, both, either, neither, each և every որոշիչների ճիշտ կիրառությունը

Կապված բառեր բառարանում

Հաճախ տրվող հարցեր