Պարզ բացատրություն
Ի՞նչ են discourse markers-ը Discourse markers-ը բառեր և արտահայտություններ են, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես է մի գաղափար կապված մյուսի հետ։ Դրանք օգնում են ընթերցողին կամ լսողին հասկանալ՝ դուք լրացուցիչ տեղեկությո՞ւն եք ավելացնում, հակադրությո՞ւն եք ցույց տալիս, պատճա՞ռ եք բացատրում, հետևա՞նք եք ներկայացնում, օրինա՞կ եք բերում, թե՞ եզրակացության եք գալիս։ B2 մակարդակում միայն դրանց իմաստը ճանաչելը բավարար չէ․ կարևոր է նաև ճիշտ ընտրել դրանց քերականական կառուցվածքն ու ոճական համապատասխանությունը։ Լրացուցիչ տեղեկություն ավելացնելը Եթե նոր միտքը լրացնում կամ ուժեղացնում է նախորդը, կարելի է օգտագործել moreover, furthermore, in addition և also։ Moreover և furthermore ավելի հաճախ հանդիպում են պաշտոնական կամ ակադեմիական գրավոր խոսքում։ In addition չեզոք տարբերակ է և հարմար է էսսեների, զեկույցների ու ներկայացումների համար։ Also-ն շատ բնական է ինչպես բանավոր, այնպես էլ գրավոր խոսքում։ Հակադրություն արտահայտելը Հակադրության համար հաճախ օգտագործվում են however, nevertheless, although, even though, whereas և on the other hand։ Դրանց իմաստները մոտ են, բայց քերականական կառուցվածքները տարբեր են։ Although-ը սովորաբար ներմուծում է ստորադաս նախադասություն, մինչդեռ however-ը հաճախ կապում է երկու ինքնուրույն միտք կամ նախադասություն։ Պատճառ և հետևանք արտահայտելը Պատճառ ներկայացնելու համար կարելի է օգտագործել because, since, because of և due to։ Հետևանք ներկայացնելու համար կիրառվում են therefore, consequently, as a result և ավելի չեզոք կամ խոսակցական so։ Նախ պետք է հասկանալ, թե որ իրադարձությունն է պատճառը և որը՝ հետևանքը, հետո միայն ընտրել համապատասխան կապակցիչը։ Օրինակներ և պարզաբանումներ տալը For example և for instance արտահայտությունները ներկայացնում են կոնկրետ օրինակ։ Such as-ը սովորաբար օգտագործվում է գոյականական խմբի ներսում, երբ թվարկվում են տվյալ խմբին պատկանող օրինակներ։ Այսպիսով, ճիշտ ընտրությունը կախված է ոչ միայն իմաստից, այլ նաև նախադասության կառուցվածքից։ Փաստարկը կազմակերպելն ու ամփոփելը Firstly, to begin with, finally, overall, in conclusion և to sum up արտահայտությունները օգնում են կազմակերպել ավելի երկար խոսքը կամ գրավոր փաստարկը։ Սակայն յուրաքանչյուր նախադասությունը կապակցիչով սկսելը կարող է տեքստը մեխանիկական դարձնել։ B2 մակարդակում կարևոր են տրամաբանությունը, բնականությունը և կառուցվածքային բազմազանությունը։
Քերականական բանաձև
Հակադրություն although-ով
Although + clause, main clauseAlthough the course was demanding, I enjoyed it.
Հակադրություն however-ով
Independent statement. However, contrasting statement.The course was demanding. However, I enjoyed it.
Հակադրություն despite-ով
Despite + noun / -ing form, main clauseDespite feeling tired, she finished the report.
Հետևանք
Statement. Therefore, result.The roads were icy. Therefore, several schools closed early.
Հավելում
Statement. In addition, supporting point.The job is well paid. In addition, it offers flexible hours.
Օրինակ
General statement. For example, specific example.Some habits improve concentration. For example, regular breaks can help.
Հիմնական կանոններ
- 1
Նախ որոշեք տրամաբանական կապը
Կապակցիչ ընտրելուց առաջ որոշեք՝ ցանկանում եք հավելո՞ւմ կատարել, հակադրությո՞ւն ցույց տալ, պատճա՞ռ բացատրել, հետևա՞նք ներկայացնել, օրինա՞կ բերել, թե՞ ամփոփել։ Մի ընտրեք բառը միայն նրա թարգմանությանը ծանոթ լինելու պատճառով։
- 2
However-ը մի օգտագործեք although-ի նման
Although-ը անմիջապես ներմուծում է նախադասություն՝ Although the plan was expensive, we accepted it. Սակայն however-ը սովորաբար կապում է երկու ինքնուրույն միտք՝ The plan was expensive. However, we accepted it.
- 3
Despite-ից հետո սովորաբար ամբողջական նախադասություն չի գալիս
Despite-ից հետո սովորաբար գալիս է գոյական, գոյականական խումբ կամ -ing ձև՝ despite the rain, despite the delay, despite feeling tired։ Եթե անհրաժեշտ է ամբողջական նախադասություն, սովորաբար օգտագործվում է although կամ despite the fact that։
- 4
Therefore-ը ցույց է տալիս հետևանք
Therefore-ը ներկայացնում է նախորդ մտքից բխող տրամաբանական հետևանքը։ Եթե պետք է ներկայացնել պատճառը, ավելի համապատասխան են because, since, because of կամ նման այլ կառուցվածքներ։
- 5
Հաշվի առեք խոսքի ոճը
Moreover, furthermore, nevertheless և consequently ավելի պաշտոնական են։ Առօրյա խոսքում but, so և also հաճախ ավելի բնական են։ B2 մակարդակում կարևոր է ոչ թե ամենաբարդ բառը ընտրելը, այլ տվյալ իրավիճակին համապատասխան տարբերակ օգտագործելը։
- 6
Խուսափեք նույն կապակցիչի չափազանց կրկնությունից
Եթե նույն պարբերության մեջ բազմիցս օգտագործվում է however, moreover կամ therefore, տեքստը կարող է արհեստական հնչել։ Հնարավորության դեպքում փոխեք կառուցվածքը կամ ընտրեք նույն տրամաբանական գործառույթն ունեցող այլ տարբերակ։
Օգտակար օրինակներ
The apartment is quite small. However, it has everything we need.
Բնակարանը բավական փոքր է, բայց այն ունի այն ամենը, ինչ մեզ անհրաժեշտ է։
However-ը հակադրում է բնակարանի փոքր լինելը և դրա գործնական հարմարավետությունը։
Although I had prepared carefully, I was still nervous during the presentation.
Թեև ես լավ էի պատրաստվել, ներկայացման ընթացքում դեռ նյարդայնանում էի։
Although-ը մեկ նախադասության մեջ կապում է երկու հակադրվող գաղափար։
The company reduced its prices. As a result, sales increased significantly.
Ընկերությունը նվազեցրեց գները, և դրա հետևանքով վաճառքը զգալիորեն աճեց։
As a result-ը ներկայացնում է նախորդ գործողության հետևանքը։
Public transport is cheaper than driving. Moreover, it can reduce traffic congestion.
Հանրային տրանսպորտն ավելի էժան է, քան մեքենայով երթևեկելը։ Բացի այդ, այն կարող է նվազեցնել ճանապարհային խցանումները։
Moreover-ը ավելացնում է ևս մեկ աջակցող փաստարկ և համեմատաբար պաշտոնական է։
Some employees prefer working from home, whereas others are more productive in the office.
Որոշ աշխատակիցներ նախընտրում են աշխատել տնից, մինչդեռ մյուսներն ավելի արդյունավետ են աշխատում գրասենյակում։
Whereas-ը ուղղակիորեն հակադրում է երկու տարբեր իրավիճակ կամ խումբ։
The weather forecast was terrible. Nevertheless, we decided to continue with the trip.
Եղանակի կանխատեսումը շատ վատ էր։ Այնուամենայնիվ, մենք որոշեցինք շարունակել ճանապարհորդությունը։
Nevertheless-ը արտահայտում է ուժեղ հակադրություն և ավելի պաշտոնական է, քան but-ը։
Several factors affect sleep quality. For instance, using a phone late at night can make it harder to fall asleep.
Մի շարք գործոններ ազդում են քնի որակի վրա։ Օրինակ՝ ուշ ժամերին հեռախոս օգտագործելը կարող է դժվարացնել քնելը։
For instance-ը կոնկրետ օրինակ է ներկայացնում ընդհանուր պնդման համար։
The new system is faster. In addition, it is easier for new employees to use.
Նոր համակարգն ավելի արագ է։ Բացի այդ, նոր աշխատակիցների համար այն ավելի հեշտ է օգտագործել։
In addition-ը ավելացնում է նույն ուղղությամբ ևս մեկ դրական կետ։
The train was cancelled due to severe weather conditions.
Գնացքը չեղարկվեց եղանակային ծանր պայմանների պատճառով։
Due to-ից հետո գալիս է severe weather conditions գոյականական խումբը։
We missed the last bus, so we had to take a taxi home.
Մենք բաց թողեցինք վերջին ավտոբուսը, ուստի ստիպված եղանք տաքսիով տուն գնալ։
So-ն բնական և հաճախ օգտագործվող ձևով ցույց է տալիս հետևանքը։
On the one hand, studying abroad can be expensive. On the other hand, it can provide valuable international experience.
Մի կողմից՝ արտասահմանում սովորելը կարող է թանկ լինել։ Մյուս կողմից՝ այն կարող է արժեքավոր միջազգային փորձ ապահովել։
On the one hand և on the other hand զույգը ներկայացնում է նույն հարցի երկու տարբեր կողմերը։
Despite feeling exhausted, she stayed until the meeting ended.
Չնայած ուժասպառ լինելուն՝ նա մնաց մինչև հանդիպման ավարտը։
Despite-ից հետո օգտագործվել է feeling -ing ձևը։
The proposal would be expensive to implement. Consequently, the board decided to consider other options.
Առաջարկի իրականացումը թանկ կլիներ։ Հետևաբար, խորհուրդը որոշեց դիտարկել այլ տարբերակներ։
Consequently-ն պաշտոնական ձևով ներկայացնում է տրամաբանական հետևանքը։
Overall, the project was successful, despite a few delays in the early stages.
Ընդհանուր առմամբ նախագիծը հաջող էր՝ չնայած սկզբնական փուլերի որոշ ուշացումներին։
Overall-ը ներկայացնում է ընդհանուր գնահատական կամ ամփոփում։
Տարածված սխալներ
- ❌ Although the weather was bad, but we went out. ✅ Although the weather was bad, we went out. Although-ն արդեն արտահայտում է հակադրությունը, ուստի այս կառուցվածքում but-ի լրացուցիչ օգտագործումը ճիշտ չէ։
- ❌ Despite she was tired, she continued working. ✅ Although she was tired, she continued working. Despite-ից հետո սովորաբար անմիջապես ամբողջական նախադասություն չի գալիս։ Կարելի է նաև ասել՝ Despite being tired, she continued working.
- ❌ The flight was delayed because we arrived late. ✅ The flight was delayed. Therefore, we arrived late. Եթե ուշ հասնելը թռիչքի ուշացման հետևանքն է, because-ը կապը հակառակ ուղղությամբ է ներկայացնում։ Therefore-ը ճիշտ է ցույց տալիս հետևանքը։
- ❌ He has a lot of experience. Although, he didn't get the job. ✅ He has a lot of experience. However, he didn't get the job. Although-ը այս ձևով չի օգտագործվում որպես երկու ինքնուրույն նախադասություն կապող բառ։ Այստեղ however-ն է ճիշտ տարբերակը։
- ❌ The city has many attractions, for example museums and parks. ✅ The city has many attractions, such as museums and parks. Երբ օրինակներն անմիջապես գոյականական խմբի մաս են կազմում, such as-ը սովորաբար ավելի բնական է։
- ❌ The course is useful. Moreover, it is expensive. ✅ The course is useful. However, it is expensive. Expensive գաղափարը հակադրվում է useful դրական գնահատականին, ուստի այստեղ անհրաժեշտ է հակադրության կապակցիչ։
Սովորելու խորհուրդներ
- Discourse markers-ը սովորեք ըստ գործառույթի, ոչ թե որպես մեկ երկար բառացանկ։
- Յուրաքանչյուր կապակցիչ օգտագործելուց առաջ ստուգեք, թե իրականում ինչ հարաբերություն կա երկու մտքերի միջև։
- However, therefore և moreover բառերը նախադասության սկզբում հաճախ առանձնացվում են ստորակետով։
- Although և whereas կառուցվածքով տարբերվում են however-ի նման sentence adverb-ներից։
- But, so և also պարզ կապակցիչները ավելի վատ տարբերակներ չեն․ առօրյա խոսքում հաճախ հենց դրանք են առավել բնական։
- Լավ կապակցված տեքստը ստեղծվում է ոչ միայն linking words-ի, այլ նաև դերանունների, հիմնական գաղափարների ճիշտ կրկնության և տրամաբանական նախադասական հերթականության միջոցով։
Վարժել այս թեման
Այս թեմայի ինտերակտիվ վարժությունները շուտով հասանելի կլինեն։
Նախատեսված էԿապված քերականություն
Կապված բառեր բառարանում
Հաճախ տրվող հարցեր
Ի՞նչ տարբերություն կա however-ի և although-ի միջև։
Երկուսն էլ կարող են հակադրություն արտահայտել, բայց դրանց քերականական դերը տարբեր է։ Although-ը ներմուծում է ստորադաս նախադասություն՝ Although it was late, we continued. However-ը հաճախ կապում է երկու ինքնուրույն միտք՝ It was late. However, we continued.
Ի՞նչ տարբերություն կա despite-ի և although-ի միջև։
Although-ից հետո սովորաբար գալիս է ամբողջական նախադասություն՝ ենթակայով և բայով։ Despite-ից հետո սովորաբար գալիս է գոյական, գոյականական խումբ կամ -ing ձև՝ օրինակ despite the rain կամ despite feeling tired։
Moreover և furthermore բառերը փոխարինելի՞ են։
Շատ իրավիճակներում՝ այո։ Երկուսն էլ ավելացնում են ևս մեկ աջակցող միտք և համեմատաբար պաշտոնական են։ Ընտրությունը հաճախ կախված է տեքստի ոճից և ռիթմից։
Ի՞նչ տարբերություն կա therefore-ի և because-ի միջև։
Because-ը ներկայացնում է պատճառը, իսկ therefore-ը՝ հետևանքը։ The event was cancelled because it was raining նախադասության մեջ ներկայացվում է պատճառը, իսկ It was raining; therefore, the event was cancelled տարբերակում՝ հետևանքը։
Արդյո՞ք շատ linking words օգտագործելը ինքնաբերաբար բարելավում է էսսեն։
Ոչ։ Չափազանց շատ կապակցիչները կարող են տեքստը մեխանիկական դարձնել։ Յուրաքանչյուր discourse marker պետք է իրականում հստակեցնի գաղափարների միջև կապը։
Ե՞րբ օգտագործել for example, իսկ ե՞րբ՝ such as։
For example-ը կարող է ներմուծել ամբողջական օրինակ կամ առանձին նախադասություն։ Such as-ը սովորաբար օգտագործվում է գոյականական խմբի ներսում՝ օրինակ outdoor activities such as hiking and cycling։
Ո՞ր discourse markers-ն են հարմար պաշտոնական գրավոր խոսքի համար։
Պաշտոնական տեքստերում հաճախ օգտագործվում են however, moreover, furthermore, nevertheless, consequently, in addition և in conclusion։ Սակայն ամենակարևորն այն է, որ ընտրված արտահայտությունը համապատասխանի իրական տրամաբանական կապին։