Այս դասի ավարտին ես կարող եմ…
- Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում
- Sein-ի ձևերը
- Haben, werden և կանոնավոր բայեր
- Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ
- Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով
- Բառակարգ և ճշգրիտ փոխանցում
Պարզ բացատրություն
Konjunktiv I-ը գերմաներենում օգտագործվում է հիմնականում անուղղակի խոսքի համար։ Այն օգնում է փոխանցել մեկ ուրիշի ասածը՝ առանց խոսողի կողմից այդ տեղեկությունը հաստատելու։ Այս կառուցվածքը հատկապես տարածված է նորություններում, պաշտոնական հայտարարություններում և գրավոր հաղորդակցությունում։
Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում
Konjunktiv I-ը տեղեկությունը վերագրում է ուրիշ աղբյուրի՝ Anna sagt, sie sei krank։ Ձևը ինքնին ոչ սուտ, ոչ կասկած, ոչ հաստատված ճշմարտություն է ապացուցում։ Առօրյա խոսքում հաճախ նաև սահմանականով են փոխանցում։
Sein-ի ձևերը
Հիմնական ձևերն են ich sei, du seiest/seist, er/sie/es sei, wir seien, ihr seiet, sie/Sie seien։ Հղումը փոխիր փոխանցողի տեսանկյունին, հետո համաձայնեցրու բայը այդ ենթակային․ sei-ը բոլոր անձերի ձևը չէ։
Haben, werden և կանոնավոր բայեր
Երրորդ դեմքի եզակի օրինակներն են er habe, er werde և er komme։ Հիմնական բայը պահիր ճիշտ դիրքում՝ er werde morgen kommen։ Տարբերիր Konjunktiv I-ի -e-ն և er kommt-ի սահմանականի -t-ն։
Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ
Ավելի վաղ դեպքը կարող է լինել er habe gearbeitet կամ er sei gegangen, ապագան՝ er werde kommen։ Անցյալ sagte-ն անգլերենի նման մեխանիկական ժամանակային հետադարձ չի պահանջում։ Gestern-ն ու morgen-ը հստակեցրու փոխանցման տեսանկյունից։
Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով
Երբ Konjunktiv I-ը սահմանականին համընկնում է, Konjunktiv II-ը կարող է տարբերակել փոխանցումը՝ sie sagen, sie hätten Zeit։ Այստեղ hätten-ը պարտադիր հակափաստական չէ․ ընտրությունը կախված է նաև լեզվաոճից ու պարզության պահանջից։
Բառակարգ և ճշգրիտ փոխանցում
Առանց dass-ի սովորաբար բայը երկրորդ դիրքում է՝ sie sei krank։ Dass-ով խոնարհված բայը վերջում է՝ dass sie krank sei։ Պահպանիր հղումն ու բովանդակությունը․ sagen-ը behaupten-ով փոխելը կարող է դիրքորոշումը փոխել։
Konjunktiv I-ի խոնարհում
Որոշ ձևեր համընկնում են սահմանականին։ Konjunktiv II-ը կարող է տարբերակել փոխանցումը՝ առանց հակափաստականություն նշանակելու։
| Դեմք | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| Առաջին դեմք եզակի | sei | habe | werde |
| Երկրորդ դեմք եզակի | seiest / seist | habest | werdest |
| Երրորդ դեմք եզակի | sei | habe | werde |
| Առաջին դեմք հոգնակի | seien | haben | werden |
| Երկրորդ դեմք հոգնակի | seiet | habet | werdet |
| Երրորդ դեմք հոգնակի / պաշտոնական Sie | seien | haben | werden |
Քերականական բանաձև
Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում
Redeeinleitung + Subjekt + Konjunktiv I + ...Anna sagt, sie sei krank.
Sein-ի ձևերը
sein im Konjunktiv I: sei / seiest / sei / seien / seiet / seienDie Gäste sagen, sie seien zufrieden.
Haben, werden և կանոնավոր բայեր
haben/werden im Konjunktiv I, 3. Person Singular: habe/werdeTom sagt, er habe Zeit.
Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ
Subjekt + habe/sei (konjugiert) + ... + Partizip IIMia berichtet, sie sei früh angekommen.
Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով
Konjunktiv I = Indikativ → unterscheidbare Ersatzform im Konjunktiv IISie sagen, sie hätten keine Zeit.
Բառակարգ և ճշգրիտ փոխանցում
Redeeinleitung + dass + Subjekt + ... + Konjunktiv IAnna sagt, dass sie krank sei.
Հիմնական կանոններ
- 1
Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում
Konjunktiv I-ը տեղեկությունը վերագրում է ուրիշ աղբյուրի՝ Anna sagt, sie sei krank։ Ձևը ինքնին ոչ սուտ, ոչ կասկած, ոչ հաստատված ճշմարտություն է ապացուցում։ Առօրյա խոսքում հաճախ նաև սահմանականով են փոխանցում։
- 2
Sein-ի ձևերը
Հիմնական ձևերն են ich sei, du seiest/seist, er/sie/es sei, wir seien, ihr seiet, sie/Sie seien։ Հղումը փոխիր փոխանցողի տեսանկյունին, հետո համաձայնեցրու բայը այդ ենթակային․ sei-ը բոլոր անձերի ձևը չէ։
- 3
Haben, werden և կանոնավոր բայեր
Երրորդ դեմքի եզակի օրինակներն են er habe, er werde և er komme։ Հիմնական բայը պահիր ճիշտ դիրքում՝ er werde morgen kommen։ Տարբերիր Konjunktiv I-ի -e-ն և er kommt-ի սահմանականի -t-ն։
- 4
Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ
Ավելի վաղ դեպքը կարող է լինել er habe gearbeitet կամ er sei gegangen, ապագան՝ er werde kommen։ Անցյալ sagte-ն անգլերենի նման մեխանիկական ժամանակային հետադարձ չի պահանջում։ Gestern-ն ու morgen-ը հստակեցրու փոխանցման տեսանկյունից։
- 5
Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով
Երբ Konjunktiv I-ը սահմանականին համընկնում է, Konjunktiv II-ը կարող է տարբերակել փոխանցումը՝ sie sagen, sie hätten Zeit։ Այստեղ hätten-ը պարտադիր հակափաստական չէ․ ընտրությունը կախված է նաև լեզվաոճից ու պարզության պահանջից։
- 6
Բառակարգ և ճշգրիտ փոխանցում
Առանց dass-ի սովորաբար բայը երկրորդ դիրքում է՝ sie sei krank։ Dass-ով խոնարհված բայը վերջում է՝ dass sie krank sei։ Պահպանիր հղումն ու բովանդակությունը․ sagen-ը behaupten-ով փոխելը կարող է դիրքորոշումը փոխել։
Օգտակար օրինակներ
Er sagt, er sei krank.
Նա ասում է, որ հիվանդ է։
Die Sprecherin erklärt, sie habe keine weiteren Informationen.
Խոսնակը բացատրում է, որ նա այլ տեղեկություններ չունի։
Der Journalist berichtet, der Präsident komme morgen.
Լրագրողը հայտնում է, որ նախագահը վաղը գալիս է։
Sie sagt, sie wohne seit fünf Jahren in Berlin.
Նա ասում է, որ հինգ տարի է ապրում է Բեռլինում։
Der Arzt meint, der Patient brauche mehr Ruhe.
Բժիշկը կարծում է, որ հիվանդին ավելի շատ հանգիստ է պետք։
Die Firma teilt mit, sie erhöhe die Preise.
Ընկերությունը հայտնում է, որ բարձրացնում է գները։
Er behauptet, er kenne die Antwort nicht.
Նա պնդում է, որ չգիտի պատասխանը։
Die Zeitung schreibt, das Wetter bleibe schlecht.
Թերթը գրում է, որ եղանակը վատ կմնա։
Sie erklärt, sie werde später zurückkommen.
Նա բացատրում է, որ ավելի ուշ կվերադառնա։
Der Sprecher sagt, die Arbeiten seien abgeschlossen.
Խոսնակն ասում է, որ աշխատանքներն ավարտված են։
Տարածված սխալներ
- ❌ Anna sagt: 'Ich bin krank.' → Konjunktiv I: Anna sagt, sie seien krank. ✅ Anna sagt: 'Ich bin krank.' → Konjunktiv I: Anna sagt, sie sei krank.
- ❌ Die Gäste sagen: 'Wir sind zufrieden.' → Konjunktiv I: Sie sagen, sie sei zufrieden. ✅ Die Gäste sagen: 'Wir sind zufrieden.' → Konjunktiv I: Sie sagen, sie seien zufrieden.
- ❌ Anna sagt: 'Ich habe Zeit.' → Konjunktiv I: Anna sagt, sie habest Zeit. ✅ Anna sagt: 'Ich habe Zeit.' → Konjunktiv I: Anna sagt, sie habe Zeit.
- ❌ Konjunktiv I: Anna sagt, sie habe gestern angekommen. ✅ Konjunktiv I: Anna sagt, sie sei gestern angekommen.
- ❌ Als eindeutige Konjunktiv-II-Ersatzform: Sie sagen, sie haben Zeit. ✅ Als eindeutige Konjunktiv-II-Ersatzform: Sie sagen, sie hätten Zeit.
- ❌ Anna berichtet, sie sei seit Montag krank. → Ենթադրություն կամ իրականությունից տարբեր վիճակ ✅ Anna berichtet, sie sei seit Montag krank. → Տեղեկության վերագրում այլ աղբյուրի
Սովորելու խորհուրդներ
- Երբ Konjunktiv I-ը սահմանականին համընկնում է, Konjunktiv II-ը կարող է տարբերակել փոխանցումը՝ sie sagen, sie hätten Zeit։ Այստեղ hätten-ը պարտադիր հակափաստական չէ․ ընտրությունը կախված է նաև լեզվաոճից ու պարզության պահանջից։
- Առանց dass-ի սովորաբար բայը երկրորդ դիրքում է՝ sie sei krank։ Dass-ով խոնարհված բայը վերջում է՝ dass sie krank sei։ Պահպանիր հղումն ու բովանդակությունը․ sagen-ը behaupten-ով փոխելը կարող է դիրքորոշումը փոխել։
Կիրառիր քո տեքստում
Գրիր վեց նոր նախադասություն քո կյանքի, փորձի կամ տեսակետի մասին։ Օգտվիր կանոններից ու աղյուսակից և ստուգիր ձևի ընտրությունը։ Նմուշները օրինակներ են․ բոլոր ձևերը մեկ տեքստում տեղավորելը պարտադիր չէ։ Սա ինքնագնահատում է․ թեստի գնահատականն առանձին է գրանցվում։
- «Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում» թեմայով նոր օրինակ կազմիր իրական կամ մտացածին իրավիճակի մասին։
- «Sein-ի ձևերը» թեմայով նոր օրինակ կազմիր իրական կամ մտացածին իրավիճակի մասին։
- «Haben, werden և կանոնավոր բայեր» թեմայով նոր օրինակ կազմիր իրական կամ մտացածին իրավիճակի մասին։
- «Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ» թեմայով նոր օրինակ կազմիր իրական կամ մտացածին իրավիճակի մասին։
- «Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով» թեմայով նոր օրինակ կազմիր իրական կամ մտացածին իրավիճակի մասին։
- Համեմատիր քո երկու օրինակի ձևն ու իմաստը և բացատրիր տարբերությունը։
Տեսնել օրինակը
Er sagt, er sei krank. Die Sprecherin erklärt, sie habe keine weiteren Informationen. Der Journalist berichtet, der Präsident komme morgen. Sie sagt, sie wohne seit fünf Jahren in Berlin. Der Arzt meint, der Patient brauche mehr Ruhe. Die Firma teilt mit, sie erhöhe die Preise.
Ստուգիր քո աշխատանքը
- Մտադրված իմաստս համապատասխանում է ընտրված ձևին։
- Ստուգել եմ ենթական, բայի ձևը, հոլովը/նախդիրն ու շարադասությունը։
- Օրինակները հարմարեցրել եմ իմ համատեքստին և հաշվի առել բացառությունները։
Հիմա փորձիր ինքդ
Առանց հաշվի պատասխանիր երկու հարցի։ Գրանցվիր անվճար՝ շարունակելու և արդյունքներն ու առաջընթացը պահպանելու համար։
Կապված քերականություն
Կապված բառեր բառարանում
Հաճախ տրվող հարցեր
Ի՞նչն է կարևոր «Այլ աղբյուրի խոսքի փոխանցում» թեմայում։
Konjunktiv I-ը տեղեկությունը վերագրում է ուրիշ աղբյուրի՝ Anna sagt, sie sei krank։ Ձևը ինքնին ոչ սուտ, ոչ կասկած, ոչ հաստատված ճշմարտություն է ապացուցում։ Առօրյա խոսքում հաճախ նաև սահմանականով են փոխանցում։
Ի՞նչն է կարևոր «Sein-ի ձևերը» թեմայում։
Հիմնական ձևերն են ich sei, du seiest/seist, er/sie/es sei, wir seien, ihr seiet, sie/Sie seien։ Հղումը փոխիր փոխանցողի տեսանկյունին, հետո համաձայնեցրու բայը այդ ենթակային․ sei-ը բոլոր անձերի ձևը չէ։
Ի՞նչն է կարևոր «Haben, werden և կանոնավոր բայեր» թեմայում։
Երրորդ դեմքի եզակի օրինակներն են er habe, er werde և er komme։ Հիմնական բայը պահիր ճիշտ դիրքում՝ er werde morgen kommen։ Տարբերիր Konjunktiv I-ի -e-ն և er kommt-ի սահմանականի -t-ն։
Ի՞նչն է կարևոր «Հարաբերական ժամանակ փոխանցման մեջ» թեմայում։
Ավելի վաղ դեպքը կարող է լինել er habe gearbeitet կամ er sei gegangen, ապագան՝ er werde kommen։ Անցյալ sagte-ն անգլերենի նման մեխանիկական ժամանակային հետադարձ չի պահանջում։ Gestern-ն ու morgen-ը հստակեցրու փոխանցման տեսանկյունից։
Ի՞նչն է կարևոր «Համընկնող ձևերի տարբերակում Konjunktiv II-ով» թեմայում։
Երբ Konjunktiv I-ը սահմանականին համընկնում է, Konjunktiv II-ը կարող է տարբերակել փոխանցումը՝ sie sagen, sie hätten Zeit։ Այստեղ hätten-ը պարտադիր հակափաստական չէ․ ընտրությունը կախված է նաև լեզվաոճից ու պարզության պահանջից։
Ի՞նչն է կարևոր «Բառակարգ և ճշգրիտ փոխանցում» թեմայում։
Առանց dass-ի սովորաբար բայը երկրորդ դիրքում է՝ sie sei krank։ Dass-ով խոնարհված բայը վերջում է՝ dass sie krank sei։ Պահպանիր հղումն ու բովանդակությունը․ sagen-ը behaupten-ով փոխելը կարող է դիրքորոշումը փոխել։
Անվճար հաշվում պահպանիր կարդացած դասերն ու թեստերի արդյունքները։
Գրանցվել անվճար և շարունակել