سنت، دانش یا روایتهایی که از نسلها یا منابع تاریخی پیشین حفظ و منتقل شدهاند
مثالهای طبیعی
Die schriftliche Überlieferung setzt erst mehrere Jahrzehnte nach dem Ereignis ein.
روایت مکتوب تازه چند دهه پس از آن رویداد آغاز میشود.
Viele Bräuche blieben durch mündliche Überlieferung über Jahrhunderte erhalten.
بسیاری از رسمها از طریق انتقال شفاهی طی قرنها حفظ شدند.
Die verschiedenen Überlieferungen der Sage weichen in wichtigen Details voneinander ab.
روایتهای مختلف این افسانه در جزئیات مهم با هم تفاوت دارند.
نکتهٔ کاربردی
Überlieferung بر حفظ و انتقال چیزی از گذشته تأکید دارد، نه بر روایت تازهساختهشده.
