از یک مقدار، حد، انتظار، ظرفیت یا معیار مرجع بیشتر بودن
مثالهای طبیعی
Die tatsächlichen Kosten überstiegen die ursprüngliche Schätzung um fast zwanzig Prozent.
هزینههای واقعی تقریباً بیست درصد از برآورد اولیه بیشتر شد.
Die Nachfrage übersteigt derzeit die verfügbare Produktionskapazität.
تقاضا در حال حاضر از ظرفیت تولید موجود بیشتر است.
Das Ergebnis überstieg selbst die optimistischsten Erwartungen des Forschungsteams.
نتیجه حتی از خوشبینانهترین انتظارات تیم پژوهشی فراتر رفت.
نکتهٔ کاربردی
مفعول همان مقدار یا حد مرجعی است که از آن فراتر میرود؛ فعل متعدی است و Akkusativ میگیرد.
