معنی ۱neutral · 89%
چیزی را آگاهانه بزرگنمایی یا اغراقآمیز بازنمایی کردن
مثالهای طبیعی
Der Film überzeichnet den Politiker als völlig skrupellosen Machtmenschen.
فیلم سیاستمدار را بهصورت فردی کاملاً بیپروا و قدرتطلب اغراقآمیز نشان میدهد.
Die Rede überzeichnet den Gegensatz zwischen Stadt und Land unnötig.
سخنرانی تضاد میان شهر و روستا را بیدلیل بزرگنمایی میکند.
Die Autorin überzeichnet einzelne Macken, damit die Satire schärfer wirkt.
نویسنده بعضی خصلتها را اغراق میکند تا طنز تندتر اثر بگذارد.
نکتهٔ کاربردی
این فعل معمولاً دربارهٔ نحوهٔ بازنمایی است، نه صرفاً برآورد عددیِ بیش از واقع؛ اغلب بر اغراق سبکی و آگاهانه دلالت دارد.