هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…منقضی شدن
مدت اعتبار چیزی تمام شدن
پیشوند جداشدنی ab- تکیه دارد.
Mein Pass läuft nächsten Monat ab.
اعتبار گذرنامهام ماه آینده تمام میشود.
Der Vertrag läuft Ende Juni ab.
قرارداد در پایان ژوئن منقضی میشود.
Das Produkt ist gestern abgelaufen.
تاریخ این محصول دیروز منقضی شد.
این معنی برای مدارک، قراردادها، مهلتها و محصولات رایج است.
در حال میگوییم Der Vertrag läuft ab و در Perfekt میگوییم Der Vertrag ist abgelaufen.
کدام شکل Perfekt درست است؟
Wie ist die Veranstaltung gestern abgelaufen?
مراسم دیروز چطور پیش رفت؟
Das Gespräch lief ruhig und freundlich ab.
گفتوگو آرام و دوستانه پیش رفت.
Die Prüfung ist ohne Probleme abgelaufen.
امتحان بدون مشکل برگزار شد.
این معنی نحوهٔ پیش رفتن یک رویداد یا فرایند را بیان میکند.
برای پرسیدن نحوهٔ پیش رفتن یک رویداد میتوان گفت Wie ist es abgelaufen?
Wie ist die Prüfung abgelaufen? دربارهٔ چه چیزی میپرسد؟
