معنی ۱neutral · 82%
مقدار، تعداد یا مدت بیان‌شده را به سقفی محدود می‌کند که از آن بیشتر نمی‌شود.
مثال‌های طبیعی
In diese Tasche passen allenfalls zwei Bücher.
در این کیف حداکثر دو کتاب جا می‌شود.
Ich kann allenfalls eine Stunde bleiben.
حداکثر می‌توانم یک ساعت بمانم.
Für die Reparatur zahlen wir allenfalls hundert Euro.
برای تعمیر حداکثر صد یورو می‌پردازیم.
نکتهٔ کاربردی
Allenfalls صرف نمی‌شود و می‌تواند مستقیم قبل از مقدار بیاید: allenfalls zwei Stunden. اینجا معنی höchstens دارد، نه mindestens.
درس کوتاه: allenfalls
مقدار، تعداد یا مدت بیان‌شده را به سقفی محدود می‌کند که از آن بیشتر نمی‌شود. Allenfalls صرف نمی‌شود و می‌تواند مستقیم قبل از مقدار بیاید: allenfalls zwei Stunden. اینجا معنی höchstens دارد، نه mindestens.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «allenfalls» مطابقت دارد؟