هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…بستن
چیزی مانند کمربند یا پانسمان را بستن، قرار دادن یا استفاده کردن
پیشوند جداشدنی an- تکیهٔ اصلی دارد.
Bitte legen Sie vor der Fahrt den Sicherheitsgurt an.
لطفاً پیش از حرکت کمربند ایمنی را ببندید.
Die Ärztin legte einen Verband am Arm an.
پزشک روی بازو پانسمان بست.
Alle Fahrgäste haben ihre Gurte angelegt.
همهٔ مسافران کمربندهایشان را بستند.
در جملهٔ اصلی an- جدا میشود و به انتهای جمله میرود.
میگوییم Ich lege den Gurt an، اما مصدر anlegen است.
کدام جمله درست است؟
Wie kann ich mein Geld sicher anlegen?
چطور میتوانم پولم را بهشکل امن سرمایهگذاری کنم؟
Sie legt jeden Monat einen kleinen Betrag an.
او هر ماه مبلغ کمی سرمایهگذاری میکند.
Er hat seine Ersparnisse langfristig angelegt.
او پساندازش را بهصورت بلندمدت سرمایهگذاری کرد.
این معنی در بانکداری و امور مالی شخصی رایج است.
در زمینهٔ مالی Geld anlegen یعنی پول را سرمایهگذاری کردن.
Geld anlegen یعنی چه؟
