معنی ۱polite; often formal · 82%
خواسته یا درخواستی که برای بررسی، رسیدگی یا برآورده شدن با شخص دیگری مطرح می‌شود.
مثال‌های طبیعی
Mein Anliegen ist ein späterer Termin.
درخواست من یک وقت ملاقات دیرتر است.
Darf ich Ihnen mein Anliegen kurz schildern?
اجازه می‌دهید درخواستم را مختصر توضیح بدهم؟
Die Mitarbeiterin leitet mein Anliegen an die zuständige Stelle weiter.
کارمند درخواستم را به بخش مربوط ارجاع می‌دهد.
نکتهٔ کاربردی
ترکیب‌های ein Anliegen haben و schildern رایج‌اند و لحنی مؤدبانه یا رسمی دارند. حرف تعریف das، جمع Anliegen و گنتیو des Anliegens است.
درس کوتاه: Anliegen
خواسته یا درخواستی که برای بررسی، رسیدگی یا برآورده شدن با شخص دیگری مطرح می‌شود. ترکیب‌های ein Anliegen haben و schildern رایج‌اند و لحنی مؤدبانه یا رسمی دارند. حرف تعریف das، جمع Anliegen و گنتیو des Anliegens است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «Anliegen» مطابقت دارد؟