معنی ۱neutral · 82%
گمانی را بیان می‌کند که با توجه به نشانه‌ها یا اطلاعات موجود، احتمالاً درست به نظر می‌رسد.
مثال‌های طبیعی
Anscheinend hat sie den Bus verpasst.
ظاهراً او از اتوبوس جا مانده است.
Du hast anscheinend schon eine Lösung gefunden.
ظاهراً تو قبلاً راه‌حلی پیدا کرده‌ای.
Der Laden ist anscheinend heute geschlossen.
ظاهراً مغازه امروز تعطیل است.
نکتهٔ کاربردی
در نقش قید جمله صرف نمی‌شود و اینجا به احتمالِ درست بودن اشاره دارد. در کاربرد دقیق، scheinbar بیشتر بر ظاهرِ احتمالاً گمراه‌کننده تأکید می‌کند.
درس کوتاه: anscheinend
گمانی را بیان می‌کند که با توجه به نشانه‌ها یا اطلاعات موجود، احتمالاً درست به نظر می‌رسد. در نقش قید جمله صرف نمی‌شود و اینجا به احتمالِ درست بودن اشاره دارد. در کاربرد دقیق، scheinbar بیشتر بر ظاهرِ احتمالاً گمراه‌کننده تأکید می‌کند.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «anscheinend» مطابقت دارد؟