معنی ۱neutral · 88%
بخشی از یک کل، گروه یا مقدار کلی
مثالهای طبیعی
Der Anteil der Frauen im Kurs ist hoch.
سهم زنان در این دوره زیاد است.
Ein großer Anteil des Geldes geht für Miete weg.
بخش بزرگی از پول صرف اجاره میشود.
Der Anteil junger Menschen ist hier kleiner.
نسبت جوانان اینجا کمتر است.
نکتهٔ کاربردی
Anteil اغلب با ساخت Genitiv یا با an + Dativ میآید: der Anteil der Kinder؛ der Anteil an den Kosten.
ترکیبهای رایج
— سهم بزرگ