معنی ۱neutral · 82%
با انجام کاری به کسی آسیب، رنج یا رفتاری ناعادلانه تحمیل کردن و بدی رساندن.
مثال‌های طبیعی
Mit dieser Lüge hast du mir viel Leid angetan.
با این دروغ رنج زیادی به من رسانده‌ای.
Sie wollte niemandem etwas antun.
او نمی‌خواست به کسی آسیبی برساند.
Der Chef hat ihr mit der falschen Anschuldigung Unrecht angetan.
رئیس با آن اتهام نادرست در حق او بی‌عدالتی کرده است.
نکتهٔ کاربردی
شخص آسیب‌دیده داتیو و بدیِ واردشده آکوزاتیو است: jemandem Unrecht antun. صورت‌های بی‌قاعده tut an، tat an و hat angetan هستند.
درس کوتاه: antun
با انجام کاری به کسی آسیب، رنج یا رفتاری ناعادلانه تحمیل کردن و بدی رساندن. شخص آسیب‌دیده داتیو و بدیِ واردشده آکوزاتیو است: jemandem Unrecht antun. صورت‌های بی‌قاعده tut an، tat an و hat angetan هستند.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «antun» مطابقت دارد؟