معنی ۱informal · 86%
فرد بیچاره یا درماندهای که مایهٔ دلسوزی است؛ گاهی با لحنی تحقیرآمیز.
مثالهای طبیعی
Der arme Tropf wusste nicht, wohin er gehen sollte.
بیچاره نمیدانست کجا برود.
Sie hielt ihn für einen armen Tropf.
او او را آدمی بیچاره میدانست.
Niemand half dem armen Tropf bei der Suche.
هیچکس به آن بیچاره در جستوجو کمک نکرد.
نکتهٔ کاربردی
armer Tropf اصطلاحی خودمانی برای شخص بیچاره است و گاهی لحن تحقیرآمیز دارد.