شخصی که درخواست پناهندگی داده و درخواست او هنوز در حال بررسی است و تصمیمی دربارهاش گرفته نشده است.
مثالهای طبیعی
Der Asylbewerber wartet auf eine Entscheidung über seinen Antrag.
متقاضی پناهندگی منتظر تصمیم دربارهٔ درخواستش است.
Eine Dolmetscherin begleitet den Asylbewerber zum Beratungsgespräch.
یک مترجم شفاهی، متقاضی پناهندگی را تا جلسهٔ مشاوره همراهی میکند.
Im Sprachkurs lernen Asylbewerber wichtige Wörter für den Alltag.
متقاضیان پناهندگی در کلاس زبان واژههای مهم روزمره را یاد میگیرند.
نکتهٔ کاربردی
مفرد و جمع Asylbewerber و گنتیو des Asylbewerbers است. این اصطلاح مرحلهٔ درخواست را مشخص میکند، نه لزوماً وضعیت حمایتیِ پذیرفتهشده را.
درس کوتاه: Asylbewerber
شخصی که درخواست پناهندگی داده و درخواست او هنوز در حال بررسی است و تصمیمی دربارهاش گرفته نشده است. مفرد و جمع Asylbewerber و گنتیو des Asylbewerbers است. این اصطلاح مرحلهٔ درخواست را مشخص میکند، نه لزوماً وضعیت حمایتیِ پذیرفتهشده را.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «Asylbewerber» مطابقت دارد؟
