معنی ۱neutral · 82%
از حالت نشسته با حرکتی سریع و ناگهانی از جا بلند شدن و روی پا ایستادن.
مثال‌های طبیعی
Als es klingelte, sprang Ben vom Sofa auf.
وقتی زنگ خورد، بن ناگهان از روی مبل بلند شد.
Bleib sitzen; du musst nicht gleich aufspringen.
بنشین؛ لازم نیست فوراً از جا بپری.
Beim Siegtor sind alle Zuschauer aufgesprungen.
هنگام گل پیروزی، همهٔ تماشاگران از جا پریدند.
نکتهٔ کاربردی
این حرکت در پرفکت با sein می‌آید: ist aufgesprungen. جای اولیه اغلب با von بیان می‌شود: vom Stuhl aufspringen.
درس کوتاه: aufspringen
از حالت نشسته با حرکتی سریع و ناگهانی از جا بلند شدن و روی پا ایستادن. این حرکت در پرفکت با sein می‌آید: ist aufgesprungen. جای اولیه اغلب با von بیان می‌شود: vom Stuhl aufspringen.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «aufspringen» مطابقت دارد؟