معنی ۱neutral · 89%
در برابر مخاطبان حاضر شدن، مثلاً برای اجرا، آواز خواندن یا ایفای نقش.
مثالهای طبیعی
Am Samstag tritt eine junge Band im Jugendzentrum auf.
روز شنبه یک گروه موسیقی جوان در مرکز جوانان اجرا دارد.
Bei meinem ersten Konzert bin ich allein aufgetreten und war sehr nervös.
در اولین کنسرتم تنها اجرا کردم و خیلی مضطرب بودم.
Tritt deine Schwester bei der Feier als Sängerin auf?
آیا خواهرت در جشن بهعنوان خواننده اجرا میکند؟
نکتهٔ کاربردی
auftreten شخص یا گروه حاضر را بیان میکند. اما aufführen اغلب اثر اجراشده را بهعنوان مفعول میگیرد.
