معنی ۱formal · 88%
بازدید و بررسی مستقیم با چشم یا آنچه از چنین مشاهدهای آشکار میشود
مثالهای طبیعی
Der Gutachter nahm den beschädigten Wagen persönlich in Augenschein.
کارشناس خودروی آسیبدیده را شخصاً از نزدیک بررسی کرد.
Vor der Freigabe wurde die Brücke nochmals in Augenschein genommen.
پیش از بازگشایی، پل یک بار دیگر از نزدیک بررسی شد.
Das Gericht verschaffte sich vor Ort einen eigenen Augenschein.
دادگاه با بازدید از محل، برداشت مستقیمی از وضعیت به دست آورد.
نکتهٔ کاربردی
اسم بهتنهایی رسمی است و ترکیب «in Augenschein nehmen» بسیار رایجتر از کاربرد آزاد آن است.