از کشور، شهر یا مبدأ
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
از
Հայերեն
-ից
its
مثالهای طبیعی
Ich komme aus dem Iran.
من از ایران میآیم.
Sie kommt aus Berlin.
او از برلین میآید.
Kommst du aus Spanien?
تو از اسپانیا میآیی؟

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /aʊ̯s/آمریکایی: /aʊ̯s/
تکیه مطابق تلفظ آلمانی نوشتهشده است.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
از
Հայերեն
-ից
its
Ich komme aus dem Iran.
من از ایران میآیم.
Sie kommt aus Berlin.
او از برلین میآید.
Kommst du aus Spanien?
تو از اسپانیا میآیی؟
کشورهای دارای article آن را نگه میدارند: aus dem Iran.
مبدأ: aus dem Iran، aus Berlin.
معنی همین sense را انتخاب کن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
از داخل / بیرون از
Հայերեն
դուրս
durs
Sie kommt aus dem Haus.
او از خانه بیرون میآید.
Ich nehme das Buch aus der Tasche.
کتاب را از کیف درمیآورم.
Wir steigen aus dem Zug.
از قطار پیاده میشویم.
برای بیرون آمدن از داخل چیزی، aus با داتیو میآید.
حرکت به بیرون: aus dem Haus.
معنی همین sense را انتخاب کن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
ساخته از
Հայերեն
-ից պատրաստված
its patrastvats
Der Tisch ist aus Holz.
میز از چوب است.
Die Jacke ist aus Leder.
کاپشن از چرم است.
Ist der Ring aus Silber?
آیا انگشتر از نقره است؟
برای جنس و ماده هم aus با داتیو میآید.
جنس: aus Holz، aus Leder.
معنی همین sense را انتخاب کن.