معنی ۱neutral · 82%
چیزی که روشن و مستقیم با کلمات بیان شده و لازم نیست منظور آن از نشانه‌ها حدس زده شود.
مثال‌های طبیعی
Ich habe ausdrücklich um eine schriftliche Antwort gebeten.
من به‌صراحت پاسخ کتبی خواسته‌ام.
Ohne ausdrückliche Erlaubnis dürfen die Kinder das Gelände nicht verlassen.
بچه‌ها بدون اجازهٔ صریح حق ندارند محوطه را ترک کنند.
Hat sie ausdrücklich gesagt, dass sie mitkommt?
آیا به‌صراحت گفته که همراه می‌آید؟
نکتهٔ کاربردی
کاربردهای رایج eine ausdrückliche Erlaubnis و etwas ausdrücklich sagen هستند. تأکید بر صراحت بیان است، نه بلندی صدا.
درس کوتاه: ausdrücklich
چیزی که روشن و مستقیم با کلمات بیان شده و لازم نیست منظور آن از نشانه‌ها حدس زده شود. کاربردهای رایج eine ausdrückliche Erlaubnis و etwas ausdrücklich sagen هستند. تأکید بر صراحت بیان است، نه بلندی صدا.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «ausdrücklich» مطابقت دارد؟