معنی ۱neutral · 82%
اختلافی در ارتفاع، وزن یا وضعیت را با تغییری مناسب کاهش دادن تا حالت هموار یا متعادل ایجاد شود.
مثال‌های طبیعی
Ein kleiner Keil gleicht den Höhenunterschied unter dem Tischbein aus.
یک گوهٔ کوچک اختلاف ارتفاع زیر پایهٔ میز را جبران می‌کند.
Das Gegengewicht hat den Gewichtsunterschied ausgeglichen.
وزنهٔ تعادل اختلاف وزن را جبران کرده است.
Wie können wir die Unebenheiten dieser Fläche ausgleichen?
چطور می‌توانیم ناهمواری‌های این سطح را برطرف کنیم؟
نکتهٔ کاربردی
اختلاف مفعول آکوزاتیو است: eine Unebenheit ausgleichen. وسیله را می‌توان با durch آورد: durch eine Unterlage؛ پرفکت hat ausgeglichen است.
درس کوتاه: ausgleichen
اختلافی در ارتفاع، وزن یا وضعیت را با تغییری مناسب کاهش دادن تا حالت هموار یا متعادل ایجاد شود. اختلاف مفعول آکوزاتیو است: eine Unebenheit ausgleichen. وسیله را می‌توان با durch آورد: durch eine Unterlage؛ پرفکت hat ausgeglichen است.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.کدام تعریف با «ausgleichen» مطابقت دارد؟