حذف عمدی یا سهویِ بخش یا جزئیاتی از متن یا روایت.
مثالهای طبیعی
Die Auslassung zweier Sätze veränderte den Sinn des Zitats erheblich.
حذف دو جمله معنای نقلقول را بهشدت عوض کرد.
Bitte kennzeichnen Sie jede Auslassung im Protokoll eindeutig.
لطفاً هر بخش حذفشده از صورتجلسه را واضح مشخص کنید.
Wegen mehrerer Auslassungen wirkte der Bericht weniger glaubwürdig.
به خاطر چند جاافتادگی، گزارش کمتر قابل اعتماد به نظر میرسید.
نکتهٔ کاربردی
هر حذف لزوماً تحریف نیست؛ در نقلقول کوتاهشده میتوان محل آن را مشخص کرد.
