گفته یا جملهای کوتاه که نقل میشود، به یاد میماند یا بیانگر دیدگاهی مشخص است
مثالهای طبیعی
Der Ausspruch wird häufig Goethe zugeschrieben, stammt aber vermutlich nicht von ihm.
این گفته اغلب به گوته نسبت داده میشود، اما احتمالاً از او نیست.
Sein ironischer Ausspruch sorgte im Ausschuss für Unruhe.
گفتهٔ طعنهآمیز او در کمیته باعث ناآرامی شد.
Ein bekannter Ausspruch der Forscherin fasst ihre Haltung treffend zusammen.
یکی از گفتههای معروف پژوهشگر دیدگاه او را بهخوبی خلاصه میکند.
نکتهٔ کاربردی
«Ausspruch» از «Aussage» مشخصتر است و معمولاً خودِ عبارت یا گفتهٔ شخص را برجسته میکند.
